taller 1

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También asistieron al taller 1 representante de la Junta Ejecutiva del MDL, 3 representantes de organizaciones intergubernamentales y 5 representantes de organizaciones no gubernamentales.	One representative of the CDM Executive Board, three representatives of intergovernmental organizations, and five representatives of non-governmental organizations also attended the workshop.
Los talleres trataron los siguientes temas: Acceso a la cultura (taller 1), Derechos culturales y minorías (taller 2), Instrumentos y políticas (taller 3) y Papel de los artistas en los derechos culturales (taller 4).	The workshops tackled the issues of Access to Culture (workshop 1), Cultural Rights of Minorities (Workshop 2), Instruments and policies (workshop 3) and the Role of Artists in Cultural Rights (workshop 4).
Taller 1: La garantía de los derechos en cada etapa del ciclo de vida.	Workshop 1: Safeguarding rights at each stage of the life cycle.
Taller 1: Consumo internacional: ¿qué es lo que funciona para los consumidores?	Workshop 1: International Trade: What works for consumers?
Taller 1: La estimación del tamaño del proyecto al principio del ciclo de vida.	Workshop 1: Estimating Project Size early in the Life Cycle.
Taller 1: Tamaño de un software con el Procedimiento de Evaluación IFPUG software no funcionales (CHASQUIDO)	Workshop 1: Software Sizing using IFPUG Software Non-functional Assessment Process (SNAP)
Tú decides Taller 1: Test de Evaluación.	Workshop 1: Test Assessment–Up to You!
Taller 1: Liderazgo personal En este taller los líderes aprendieron a reconocer y evaluar su propio estilo de liderazgo.	Workshop 1: Personal leadership During the first workshop the leaders learned to recognise and assess their own style of leadership.
TALLER 1: Espirales de la Fuerza Femenina - Reconociendo mi fertilidad: Posibilidad de conectar con nuestro ciclo fértil, a partir de nuestra sexualidad y el reconocimiento de nuestro ciclo.	WORKSHOP 1: Female Strength Spirals–Recognition of Fertility–How to connect to our menstrual cycle, from our own sexuality and the understanding of our cycle.
TALLER 1: Moderación Colectiva - Karma Felipe Fonseca y Leo Germani Objetivo: Reconocer la fase de moderación colectiva como un facilitador de los procesos de participación editorial; elaborar material para una publicación colectiva que describa el grupo de asistentes.	Workshop 1: Collective Moderation (Karma) Felipe Fonseca and Leo Germani Goal: Acknowledge the use of a collective moderation layer to facilitate participatory editorial processes, and come up with material for a collective publication that describes the group of attendants.