tallas de ropa
-clothing sizes
Plural of talla de ropa

talla de ropa

Popularity
500+ learners.
Sin embargo he perdido dos tallas de ropa y me siento mucho mejor físicamente.
I lost 2 sizes and I feel far better than before.
Louise optó por tener una experiencia más personal y agregó su dirección de correo electrónico, su número telefónico y los estilos y tallas de ropa de su preferenciaFootnote 10.
Louise opted for a more personal experience by adding her e-mail address, phone number and the clothing styles and sizes she prefers.Footnote 10.
Ejemplos: restricciones dietéticas, alergias alimentarias y tallas de ropa.
Examples: Dietary restrictions, food allergies and clothing sizes.
Lo bueno es ue he bajado dos tallas de ropa.
The good thing is that I have dropped two clothing sizes.
¡Algunas pacientes, pueden llegar a reducir una o dos tallas de ropa!
Some patients can even reduce one or two sizes of their clothes!
Las tallas de ropa en los Estados Unidos están basadas en medidas en pulgadas.
Clothing sizes in the USA are based on measurements in inches.
Se me cayó 2 tallas de ropa y me sentí increíble al mismo tiempo.
I dropped 2 dress sizes and felt amazing at the same time.
Ahora se trata de las personas obesas, para las cuales no hay tallas de ropa en ninguna tienda del país.
Now it's the obese, for whom there are no clothes at any store in the country.
Las tallas de ropa en los Estados Unidos son distintas a las tallas de la mayoría de los países.
Clothing sizes in the United States are different than those found in most other countries.
Confusión con el tamaño demasiado si se presenta, ya que no hay zapatos tabla de correspondencias claras y tallas de ropa.
Confusion with the size too should arise, since there is clear correspondence table shoes and clothing sizes.
Las tallas de ropa, Así que los tamaños de la ropa son diferentes en los EE.UU. que en Europa.
The clothing sizes, also the sizes are different than in Europe in the United States.
He conseguido atarme un cinturón sin tener que añadirle una extensión, he bajado tallas de ropa, me siento segura.
I was able to buckle a seat belt without an extension, fitting into smaller sized clothes, feeling confident.
Louise optó por tener una experiencia más personal y agregó su dirección de correo electrónico, su número telefónico y los estilos y tallas de ropa de su preferencia10.
Louise opted for a more personal experience by adding her e-mail address, phone number and the clothing styles and sizes she prefers.Footnote 10.
Sin embargo, a diferencia de otros tiempos en que uno partía con un montón de plantillas de zapatos y tallas de ropa, esta vez los pedidos eran muy diferentes.
However, unlike other times when I left with a long list of shoe and clothing sizes, this time the requests were very different.
Dependiendo del diseño elegido, los pantalones de trabajo están disponibles en las tallas de ropa más populares entre la 42 y la 62, tanto cortos como en largos.
Depending on the chosen design, the work trousers are available in the popular clothing sizes of 42 to 62, in a shorter or a longer length.
A otras les gusta usarla cuando están embarazadas porque cambian de forma y necesitan distintas tallas de ropa interior o durante el primer mes tras el parto cuando todavía hay una gran pérdida de sangre.
Others like to use it when they are pregnant as they change shape and require different sizes of underwear or for the first month after delivery when there is still a lot of blood loss.
Por eso, Kallmar fabrica sus armarios atendiendo a su estudio antropométrico que, por percentiles, marcan las medidas de las personas en cuanto a altura, tallas de ropa y posicionamiento de la misma (doblada o colgada).
That is why Kallmar produces its wardrobes attending to its anthropometrical study. The study establishes the height and size of the people and the position (folded or hanged) of clothes.
Hasta la década de 1930, los enganches estaban escondidos, antes de la introducción de las tallas de ropa normalizadas, comunes hoy en día, los enganches se utilizaban para ajustar las primeras prendas de ropas listas para usar a la talla particular del cliente.
Up until the 1930s, snaps were concealed: before the introduction of standardised clothing sizes, which are common today, snaps were used to adjust the first ready-to-wear clothing to a customer's individual size.
También recomendamos mirar las reseñas de los consumidores ya que normalmente nos darán una indicación si las tallas en realidad son un poco más grandes o pequeñas de lo que pone en las tablas (esto también se aplica a las tallas de ropa).
We also recommend looking at consumer reviews as they will usually give us an indication if the sizes are actually a little larger or smaller than what it says on the chart (this also applies to clothing sizes).
Las tallas de ropa en los Estados Unidos son distintas a las tallas de la mayoría de los países. Si Ud. es un visitantes extranjero que desea comprar ropa en EE.UU., puede resultarle útil saber las diferencias de los talles de los EE.UU.
Clothing sizes in the United States are different than those found in most other countries. If you are a visitor from another country shopping for clothes in the USA, it might be useful to know the differences in US sizes.
Word of the Day
to sail