talking to myself

Translator
Examples

That I'm talking to myself and not to him	Que conmigo estoy hablando y no con él.
No, I-I was talking to myself and a... pen.	No, yo estaba hablando a mí mismo y un... pluma.
Maybe I've just been talking to myself this whole time.	Quizás he estado hablando para mí solo todo este tiempo.
Yes, when my students see me talking to myself.	Sí, cuando mis estudiantes me vean hablando conmigo mismo.
And now I'm just standing here talking to myself.	Y ahora solo estoy de pie aquí hablando conmigo mismo.
Well that explains why I've been talking to myself.	Bueno, eso explica por qué He estado hablando a mí mismo.
I'm just sitting here at the table, talking to myself.	Tan solo estoy sentada en la mesa, hablando sola.
Yes, when my students see me talking to myself.	Sí, cuando mis alumnos me vean hablando solo.
Here we are, like two stones, and now I'm talking to myself.	Aquí estamos, como dos piedras, Y ahora estoy hablando conmigo mismo.
Probably people laugh at me for talking to myself.	Seguro la gente se ríe de mí por hablar conmigo mismo.
The only drawback is I find myself talking to myself.	El único inconveniente es que me estoy hablando a mí mismo.
I really need to learn to stop talking to myself.	De verdad, necesito aprender a dejar de hablar conmigo misma.
I'm talking to myself, and that can't be a good sign.	Me estoy hablando a mí misma, y eso no puede ser una buena señal.
First thing I gotta do is stop talking to myself.	Lo primero que tengo que hacer es dejar de hablar conmigo mismo.
Earlier, when you saw me talking to myself.	Antes, cuando me viste hablando conmigo mismo.
So it looks like I'm not talking to myself.	Así que parece que No estoy hablando solo.
You said you were me, which means I'm talking to myself.	Dijiste que eras yo, por lo tanto hablo conmigo mismo.
Are you still there, Mal, or am I talking to myself?	¿Aún estás ahí, Mal, o estoy hablando solo?
Until I realized I was talking to myself.	Hasta que me di cuenta que estaba hablando conmigo misma.
And I also need to stop talking to myself.	Y también necesito dejar de hablar conmigo misma.