talasemia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este tipo de talasemia es común en todo el mundo.	This type of thalassemia is common throughout the world.
Beta talasemia se produce cuando uno o ambos genes están alterados.	Beta thalassemia occurs when one or both genes are altered.
Esta condición se llama fetal alfa talasemia mayor o hidropesía.	This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis.
Esta condición se llama alfa talasemia mayor fetal o hidropesía.	This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis.
Las personas con talasemia grave pueden tener distintas complicaciones médicas.	People with severe thalassemia can have various medical complications.
Las complicaciones también dependen del tipo de alfa talasemia.	Complications also depend on the type of alpha thalassemia.
Las personas con beta talasemia intermedia tienen anemia leve a moderada.	People with beta thalassemia intermedia have mild to moderate anemia.
Trastorno en el cual hay una descomposición excesiva de hemoglobina (talasemia)	Disorder in which there is excessive breakdown of hemoglobin (thalassemia)
Las personas que tienen talasemia puede tener anemia leve o grave.	People who have thalassemias can have mild or severe anemia.
Este es el tipo más grave de beta talasemia.	This is the most severe form of beta thalassemia.
El tratamiento para la beta talasemia depende de su tipo.	Treatment for beta thalassemia depends on the type.
Esta es la forma más grave de beta talasemia.	This is the most severe type of beta thalassemia.
El diagrama muestra un ejemplo de cómo la alfa talasemia se hereda.	The diagram shows one example of how alpha thalassemia is inherited.
Los individuos heterocigotos para β-talasemia tienen lo que se llama talasemia menor.	Individuals heterozygous for β-thalassemia have what is termed thalassemia minor.
La ciencia moderna cree que la talasemia es un trastorno hereditario.	Thalassemia is an inherited disorder that the modern science believes.
El tratamiento depende del tipo de alfa talasemia.	Treatment depends on the type of alpha thalassemia.
Las personas con talasemia intermedia beta tienen anemia de leve a moderada.	People with beta thalassemia intermedia have mild to moderate anemia.
Las personas que tienen talasemia puede tener anemia leve o grave (uh-NEE-yo-uh).	People who have thalassemias can have mild or severe anemia (uh-NEE-me-uh).
El diagrama muestra un ejemplo de cómo se hereda la talasemia beta.	The diagram shows one example of how beta thalassemia is inherited.
Esta condición se denomina talasemia beta o beta talasemia menor.	This condition is called beta thalassemia trait or beta thalassemia minor.