tal como ella

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tal como ella explica más ampliamente en su carta, las solicitudes de la Presidenta Pillay son las siguientes.	As more fully elaborated in President Pillay's letter, her requests are as follows.
Salla se considera feliz porque vive tal como ella quiere.	Salla considered to be happy because she lives as she wants.
La despedida de Mónica fue tal como ella la había deseado.	The farewell to Monica was just as she had wished for.
Y tal como ella lo hizo, él firmó por todo eso.	And just like she did, he signed up for all of it.
Y unas semanas después se quedó dormido... tal como ella había dicho.	And several weeks later, he fell asleep... just as she had said.
Tienes el don, tal como ella lo tenía.	You've got the gift, just like she did.
Lo he aprendido tal como ella me Io enseñó.	I learnt it just like she taught me.
Era humano después de todo, tal como ella.	He was human after all, and so was she.
Voy a quedarme para vestir santos, tal como ella me dijo.	I'm gonna be left on the shelf like she said.
Está aquí, tal como ella lo dijo.	It's here, just like she said.
Claro que pasó, tal como ella dijo.	Of course it has. It happened just as she said.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.	The events unfolded just as she predicted.
Usted es tal como ella siempre dijo que era.	You're everything she always said you were.
Y ella trató de realizar las meditaciones tal como ella misma las entendía.	And she tried to fulfill the meditations as she herself understood them.
Es del Sur, tal como ella dijo.	He's southern, just like she said.
Mira, nosotros mentimos tal como ella.	Look, we fake it just like she is.
Pasó tal como ella lo dijo.	It happened just as she said.
Espero que haya criado a sus niños tal como ella misma era.	I hope that she raised her children the way she was herself.
Entonces no sentamos en el comedor tal como ella nos había dicho.	Then we sit down at the dining room table, like she tells us to.
¿No es posible, entonces, darse cuenta de toda cosa tal como ella es?	Is it not possible, then, to be aware of everything as it is?