taking up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You must be here for a reason, taking up my time.	Usted debe estar aquí por una razón, ocupando mi tiempo.
Well, you're taking up more than half the couch.	Bueno, tú estás tomando más de la mitad del sofá.
Then it started taking up more and more of my time.	Luego empezó a quitarme más y más de mi tiempo.
Now, get out of here and quit taking up space!	¡Ahora, salga de aquí y deje de ocupar el espacio!
There were 4 pictures uploaded, taking up a total of 210 KB.	Hubo 4 imágenes subidas, ocupando un total de 156 KB.
We need to learn from his life in taking up this challenge.	Tenemos que aprender de su vida al asumir este reto.
I'm taking up too much of your time right now.	Estoy ocupando demasiado de tu tiempo ahora mismo.
Mr Barroso did the opposite of taking up this challenge.	El señor Barroso ha hecho lo contrario de asumir este desafío.
Yeah, yacht club's taking up all my time.	Sí, el club de yates está ocupando todo mi tiempo.
And that's taking up a lot of space this month.	Y le está tomando mucho espacio este mes.
Yeah, yacht club's taking up all my time.	Sí, el club de yates está ocupando todo mi tiempo.
Krishna consciousness is not taking up some new activities.	La conciencia de Krishna no es emprender alguna nueva actividad.
Otherwise, you will have many full buckets taking up space.	De lo contrario tendrás muchas cubetas llenas ocupando espacio.
Because the force field is taking up too much energy.	Debido a que el campo de fuerza está tomando demasiada energía.
VIII) 8) Small nose, taking up only the centre of the muzzle.	VIII) 8) Nariz pequeña, ocupando solo el centro del hocico.
That's what's taking up all of my time.	Eso es lo que está quitándome todo mi tiempo.
I never said thank you for taking up our case.	Nunca te di las gracias por acepear nuestro caso.
I know I've been taking up a lot of your time.	Sé que he estado tomando mucho de tu tiempo.
The revolt on Mars is taking up much of his time.	La revuelta de Marte le está llevando mucho tiempo.
You are not taking up any job or anything.	No para que estés tomando cualquier trabajo o algo.