taking turns

Translator
Examples

Well, mom and I are taking turns guarding Josh.	Bueno, mamá y yo nos turnamos para cuidar a Josh.
One child commented that the firefighters were taking turns on the pole.	Un niño comenta que los bomberos se turnan bajándose por la barra.
However, as they get older, they can understand the concept of taking turns.	Sin embargo, a medida que crecen, pueden comprender el concepto de turnarse.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	La forma es parecida a una T, por Turnos.
Continue taking turns until someone uses up all of their tiles.	Sigan turnándose hasta que a alguien se le acaben todas sus fichas.
We're gonna be taking turns with you.	Vamos a estar turnándonos para estar contigo.
When your child has a disagreement with another child, suggest solutions such as taking turns or sharing.	Cuando su niño tiene un desacuerdo con otro niño, sugiérale soluciones como turnarse o compartir.
Have the children walk around the room, taking turns being the leader.	Que los niños caminen al rededor del salón, turnándose la oportuni-dad de ser el líder.
At times it seemed as though Hamilton and Rosberg were taking turns to finish first.	Hamilton y Rosberg parecían turnarse para hacerse con el primer puesto.
The Muses have basically been taking turns sitting on my face for the last two hours.	Las musas básicamente han hecho turnos sentadas en mi cara durante las últimas dos horas.
We're taking turns now?	¿Es que ahora nos turnamos?
Protests have continued every day since, with different groups and different interests taking turns at the mic.	Las protestas han continuado todos los días desde entonces, con diferentes grupos y diferentes intereses turnándose al micrófono.
Each team member should do this, taking turns with the bottle, until the empty bucket is full.	Cada participante deberá hacer este paso, turnándose la botella, hasta que el cubo vacío pase a estar lleno.
SUVs also can roll over when taking turns at high speed, something that cars are far less likely to do.	SUVs también puede darse vuelta cuando turnándose a alta velocidad, algo que los coches son mucho menos propensos a hacer.
Guests danced under the stars, enjoying chilled cocktails, and hors d'oeuvres mingling and taking turns touring the Verve 40.	Los invitados bailaron bajo las estrellas, disfrutando de cócteles fríos, y hors d'oeurvres mezclándose y turnándose para recorrer el Verve 40.
Win this multiplayer Four in a Row by taking turns trying to get 4 pieces in row before your opponent.	Gane este multijugador Cuatro en una fila por turnos tratando de 4 piezas en la fila antes de que su oponente.
Participate in a conversation about taking turns with materials when there is not enough for everyone to have their own.	Participar en una conversación sobre turnarse en el uso de materiales cuando no existen suficientes para que cada uno tenga los suyos.
You are teaching your baby valuable lessons about tone, pacing, and taking turns when talking to someone else.	Estará enseñando a su bebé valiosas lecciones sobre la entonación, las pausas, el ritmo y la alternancia de turnos cuando hablamos.
The hosts were taking turns roasting, praising and making fun of some actors, including Michael B. Jordan, Lady Gaga and Jeff Bridges.	Los anfitriones se turnaban para bromear, elogiar y burlarse de algunos actores, incluyendo a Michael B. Jordan, Lady Gaga y Jeff Bridges.
When we got to the hospital, they gave me a shot but people were taking turns squeezing the bag coming out of my nose.	Cuando llegamos al hospital, me inyectaron pero la gente se turnaba para apretar la bolsa conectada a mi nariz.