taking too long

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's taking too long to render both at the same time.	Se está tardando en renderizar ambos al mismo tiempo.
You were taking too long, I wanted to see what was happening.	Estabas tardando, vine a ver lo que estaba ocurriendo.
No, the press were there, it was taking too long.	No, la prensa estaba allí, le estaba tomando demasiado tiempo.
She said it's getting late, and you're taking too long.	Dijo que se está haciendo tarde y estás tardando demasiado.
Why it is taking too long to copy?	¿Por qué se está tomando demasiado tiempo para copiar?
Just that, whatever it was, it was taking too long.	Solo eso, que fuera lo que fuese, estaba tardando demasiado.
But in my case this stage was taking too long.	Pero, en mi caso, esta etapa estaba demorándose en exceso.
You can stop the search if it is taking too long.	Puede detener la búsqueda si se demora demasiado.
Come on man, this is taking too long.	Vamos hombre, esto está tomando demasiado tiempo.
Is your GPS taking too long to set your current location?	¿Tu GPS tarda demasiado para establecer tu ubicación actual?
This is taking too long, Charles, come on.	Esto está tomando demasiado tiempo, Charles, vamos.
You were taking too long and I don't like your song!	¡Tardabas mucho y no me gusta tu canción!
This is taking too long, Mike.	Esto está tomando demasiado tiempo, Mike .
If something is taking too long, you can always abort it.	Si algo tarda demasiado en terminar, siempre puede abortarse.
The paperwork was taking too long, and I got it done.	El papeleo estaba tardando demasiado, y lo terminé.
She would complain that it's taking too long all the time.	Se queja todo el tiempo de que demoran demasiado.
I always said this plan was taking too long.	Siempre dije que este plan se alargaba mucho.
Farid's arrival was taking too long, and Aaminah was exhausted.	La llegada de Farid se estaba prolongando demasiado y Aaminah estaba exhausta.
Your boss is complaining that testing is still taking too long.	Tu jefe se queja de que las pruebas te siguen tomando demasiado tiempo.
I'm not upset, it's just you're taking too long.	No estoy nerviosa, es que estás tardando mucho.