taken seriously

Translator
Examples

It's vitally important his wife's been taken seriously ill.	Es de vital importancia, su esposa ha estado gravemente enferma.
The performance and the game are therefore also taken seriously.	Entonces, se toman también en serio las actuaciones y el juego.
Such a message, in public health terms, cannot be taken seriously.	Un mensaje así, en términos de salud pública, no es serio.
WordPress SEO is a matter that should be taken seriously.	WordPress SEO es un asunto que debe ser tomado en serio.
This is clearly a warning which must be taken seriously.	Esta es una advertencia clara que debe ser tomada seriamente.
Every case of a threat must be taken seriously.	Cada caso de una amenaza debe ser tomado seriamente.
However, it is important that it should be taken seriously.	No obstante, es importante que esto se tome en serio.
ZetaTalk has always been taken seriously, since its inception in 1995.	ZetaTalk siempre ha sido tomado seriamente, desde su institución en 1995.
Whenever there are cases of non-compliance they are taken seriously.	Cuando hay casos de incumplimiento, éstos se toman en serio.
The worst humiliation is not to be taken seriously.	La peor humillación es no ser tomado en serio.
SEO is also taken seriously with this WordPress theme.	SEO también se toma en serio con este tema de WordPress.
At the same time, these threats must be taken seriously.	Al mismo tiempo, hay que tomar en serio estas amenazas.
And therefore, his choice should be taken seriously.	Y por lo tanto, su elección debe ser tomada en serio.
It is vital that those processes are taken seriously.	Es fundamental que esos procesos se tomen en serio.
Threats from the local ANC have to be taken seriously.	Las amenazas de la CNA local tienen que ser tomadas en serio.
Both types of bounced emails must be taken seriously.	Ambos tipos de mensajes devueltos, deben ser tomados en serio.
If we accept this request, Parliament cannot be taken seriously.	Si aceptamos esta solicitud, el Parlamento no podrá ser tomado en serio.
I assure you that your contribution will be taken seriously.	Os aseguro que vuestra contribución será tomada en serio.
Because I want to be heard, and taken seriously.	Porque quiero ser escuchado, y tomado en serio.
When the truth is not taken seriously, the lie wins.	Cuando la verdad no sés llevada en serio, la mentira gana.