take-up

la demanda

We must increase the take-up rate of the Structural Funds.	Hay que aumentar la capacidad de absorción de los Fondos Estructurales.
Generally, a good review should take-up one page with single spacing.	Generalmente, una buena revisión ocupa una página a espacio sencillo.
Final percentage take-up of the quota for 2006	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2006
Final percentage take-up of the quota for 2010	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2010
Final percentage take-up of the quota for 2009	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2009
Final percentage take-up of the quota for 2012	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2012
Final percentage take-up of the quota for 2007	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2007
Final percentage take-up of the quota for 2008	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2008
Final percentage take-up of the quota for 2013	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2013
Final percentage take-up of the quota for 2011	Porcentaje final de utilización del contingente para el año 2011
CaO:The component CaO stipulates the take-up potential of non-metallic inclusions.	CaO:El componente CaO determina la capacidad de absorción de inclusiones no metálicas.
Fortunately, Portugal has a fairly good take-up rate.	Felizmente, Portugal presenta una tasa de ejecución relativamente buena.
Complete take-up of food and water is guaranteed from the very beginning.	La recogida total de nutrientes y agua está garantizada desde el principio.
Once laminated, the finished products can pivot onto the take-up roll.	Una vez laminado, los productos terminados pueden pivotar sobre el rodillo de recogida.
Housing types available: pillow blocks, flanged units, take-up units.	Tipos de alojamientos disponibles: soportes, unidades con bridas, unidades tensoras.
The vertical coiler allows for a continuous wire take-up at high speed.	La bobinadora vertical permite una recogida permanente de alambre a mayor velocidad.
However, the take-up of this and other schemes is patchy.	No obstante, las solicitudes para participar en éste y otros programas es irregular.
Please could you explain to us, Commissioner, how Greece can increase take-up?	¿Podría explicarnos, Comisario, como puede Grecia aumentar su aceptación?
Their ships are strong and very fast, but they take-up too much Hangar space.	Sus barcos son fuertes y muy rápido, pero el espacio Hangar asimilación demasiado.
Strong take-up for Sanctions Screening, and the successful launch of Sanctions Testing.	Gran aceptación de Sanctions Screening, y éxito en el lanzamiento de Sanctions Testing.