takeover

This is Camila, who also participated in the take-over.	Esta es Camila, que también participó en la toma.
Then for what and for who was the military take-over?	Entonces, ¿para qué y para quiénes fue el pronunciamiento militar?
You are now seeing the take-over of your countries.	Ustedes están viendo la toma de posesión de sus países.
It was like a military take-over by Saddam Hussein! Spiritual dictators!	¡Fue como una ocupación militar por Saddam Hussein! ¡Dictadores espirituales!
The complete take-over of your world will not happen.	La completa toma de posesión de su mundo no va a suceder.
The take-over of your planet cannot be allowed to happen.	La toma de posesión de su planeta no se puede permitir que ocurra.
The international community condemned the attempted take-over in Haiti.	La comunidad internacional repudió el intento de usurpación del poder en Haití.
So, this actually prevents an overt take-over in literal, physical terms.	Y esto realmente impide una apropiación abierta en términos físicos literales.
You are the powerful 99%, who say NO to the take-over.	Ustedes son el poderoso 99%, que les dicen NO a la toma de posesión.
He also provided details pertaining to the Illuminist take-over of Freemasonry.	También dio detalles relativos a la Iluminista toma de posesión de la Masonería.
That is when the big take-over began.	Es entonces cuando la gran toma de posesión comenzó.
Country where the take-over took place (ISO alpha-3 country code)	País en el que se ha efectuado la recogida (código ISO alfa-3)
Oh, I read about it being involved in a take-over or something.	Leí que está involucrada en una toma de control o algo así.
That afternoon, Raúl returned to the take-over, where he was met with a surprise.	Esa tarde, Raúl volvía para la toma cuando se encontró con una sorpresa.
They have put everything into the successful take-over, this week.	Han puesto todo su esfuerzo en la exitosa toma de posesión que llega esta semana.
They preferred marches, confrontations with the police and the take-over of the hospital.	Ellos prefirieron las marchas, los encontronazos con la policía y la toma del hospital.
They have shown you that they planned this take-over in 2012.	Ellos han mostrado que planeaban tomar el poder sobre la Tierra en 2012.
A take-over record shall be drawn up by the intervention agency for each lot.	El organismo de intervención levantará un acta de aceptación para cada lote.
It was at this time that plans were made for the take-over of the world.	Fue en ese momento que los planes fueron hechos para tomar posesión del mundo.
Sales note and take-over declaration	Nota de venta y declaración de recogida