take to

And that's what it's gonna take to stop me.
Y eso es lo que va a tomar detenerme.
She's the only girl with courage to take to the streets.
Ella es la única chica con coraje para vigilar las calles.
For practical reasons you can take to a vessel.
Por razones prácticas usted puede hacerlo en un recipiente.
How long can it take to get ready for a gala?
¿Cuánto tiempo puede tomarme prepararme para una gala?
Fortunately, there are steps you can take to protect your skin.
Afortunadamente, existen pasos que puede tomar para proteger su piel.
What's the vaccine you could take to avoid a hurricane?
¿Cuál es la vacuna que podrías tomar para evitar un huracán?
What's it gonna take to get you off my case?
¿Qué se va a tomar para sacarte de mi caso?
What does it take to change the essence of a man?
¿Qué hace falta para cambiar la esencia de un hombre?
If you take to house, we can speak of that.
Si me llevas a casa, podemos hablar de eso.
But if you don't have somebody to take to this wedding...
Pero si no tienes alguien para llevar a esta boda...
What will it take to save the life of Mumia Abu-Jamal?
¿Qué se necesitará para salvar la vida de Mumia Abu-Jamal?
That's a secret you shall take to your grave.
Ese es un secreto que te llevarás a la tumba.
What does it take to be king of the jungle?
¿Qué se necesita para ser rey de la selva?
And most importantly, what steps can we take to prevent them?
Y lo más importante, ¿qué medidas podemos tomar para prevenirlos?
You are a good student and take to heart my words.
Eres un buen estudiante y tomas a fondo mis palabras.
I know what we can take to the bachelor party...
Sé lo que podemos tomar para la despedida de soltero...
But what does it take to get the same life?
Pero ¿qué se necesita para llegar a la misma vida?
Just tell me what it'll take to make you stay.
Solo dime qué se necesitará para hacer que te quedes.
Too many of our men take to drink in Paris.
Muchos de nuestros hombres empiezan a beber en París.
That's some stuff you gonna take to your grave, son.
Eso es algo que vas a llevar a la tumba, hijo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict