take time

The jealousy may take time to fade, but this will help.	Los celos pueden tardar en desaparecer, pero esta medida ayudará.
Complex recovery projects such as Greenpoint take time to complete.	Proyectos de recuperación complejos como Greenpoint tardan en completarse.
As I wrote yesterday, good habits take time to develop.	Como escribí ayer, los buenos hábitos tardan en desarrollarse.
Yes, finding your own voice and speciality might take time.	Si, encontrar tu propia voz y especialidad puede tomar tiempo.
Saving up for a Statim, Bravo and Hydrim can take time.	Ahorrando para un Statim, Bravo y Hydrim puede llevar tiempo.
If so, take time to reflect and to ask forgiveness.	Si es así, tome tiempo para reflexionar y pedir perdón.
The wheels are in motion, but these things take time.	Las ruedas están en movimiento pero estas cosas llevan tiempo.
I can reconfigure the drive, but that's gonna take time.	Puedo reconfigurar la unidad, pero eso va a llevar tiempo.
Remember that all good things take time and patience.	Recuerde que todas las buenas cosas toman tiempo y paciencia.
Google Panda hates sites that take time to load.	Google Panda odia sitios que toman tiempo para cargar.
This may take time, but the motivation is still there.	Esto puede llevar su tiempo, pero la motivación sigue ahí.
Building the capacity of these key institutions will take time.	Desarrollar la capacidad de esas instituciones clave llevará tiempo.
It may take time to complete all the needed tests.	Puede tomar tiempo para completar todas las pruebas necesarias.
You will take time to adjust to a new reality.	Va a tomar tiempo para adaptarse a una nueva realidad.
Sometimes the new ones take time to grow on you.	A veces las nuevas necesitan tiempo para crecer en ti.
Please take time to read this site's Terms of Use.	Por favor, tome tiempo para leer este sitio Términos de Uso.
Well, in my experience, these things can take time.	Bueno, en mi experiencia, estas cosas pueden llevar tiempo.
Remember to take time to care for your own health.	Recuerde tomar tiempo para cuidar de su propia salud.
Up-to-date and wide translation memories take time to build up.	Memorias de traducción actualizada y amplia toman tiempo para construir.
Adjusting to new faces and new routines will take time.	Ajustarse a nuevos rostros y nuevas rutinas tomará tiempo.