take them

Their father should be here to take them to school.	Su padre debería estar aquí para llevarlos a la escuela.
Don't forget to take them to your meeting with Rosenfeld.	No te olvides de llevarlos a tu reunión con Rosenfeld.
Acknowledge their concerns and take them seriously to develop trust.	Reconozca sus preocupaciones y tómelas en serio para desarrollar confianza.
Develop your Heroes' skills, and take them to new heights.	Desarrollar sus héroes' habilidades, y llevarlos a nuevas alturas.
Personalize your custom maps and take them with you anywhere.	Personalizar sus mapas personalizados y llevarlos con usted en cualquier lugar.
Pick out what you like most and take them home.	Seleccionar lo que te gusta más y llevarlos a casa.
The only way to take them is in a supplement.	La única manera de conseguirlas es en un complemento.
In this case, it is better to take them during meals.	En este caso, es mejor tomarlos durante las comidas.
My dad can take them to fish next time.	Mi papá los puede llevar a pescar la próxima vez.
Print out the results and take them to your next checkup.	Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.
The passenger should take them with him, under his custody and responsibility.	El pasajero debe llevarlos con él, bajo su custodia y responsabilidad.
Try to take them at the same time each day.	Trate de tomarlos a la misma hora todos los días.
If it's too late, take them to the grain storage.	Si es demasiado tarde, llévalos al almacén de grano.
Do not try to open the capsules or take them apart.	No trate de abrir las cápsulas o llevarlos aparte.
Is there a way to take them to Netvibes or Protopage?	¿Hay una manera de llevarlos a Netvibes o Protopage?
We will take them by surprise when the timing is right.	Vamos a tomarlos por sorpresa cuando el momento sea adecuado.
If you need antidepressant medicines, you should take them every day.	Si usted necesita medicamentos antidepresivos, debe tomarlos todos los días.
But the latter, you can take them of course not blame.	Pero este último, puede tomarlos por supuesto no culpar.
However, you should always take them on the same day each time.	Sin embargo, siempre debe tomarlos el mismo día cada vez.
Santa, you're supposed to give the gifts, not take them.	Santa, se supone que debes entregar los regalos, no llevártelos.