take steps

dar pasos

Just an offer for when you are ready to talk or take steps.	Solo una oferta para cuando estés listo para hablar o actuar.
However, you can take steps to reduce its complications.	Sin embargo, usted puede tomar medidas para reducir sus complicaciones.
We recommend you take steps to protect your computer from Spyware/Adware.	Recomendamos que tome medidas para proteger su computadora de Spyware/Adware.
Member States should take steps to resolve that contradiction.	Los Estados Miembros deben adoptar medidas para resolver esa contradicción.
Remember that you can take steps to prevent getting an STI.	Recuerde que puede tomar medidas para evitar contraer una ITS.
Or you can take steps to save money for the move.	O puedes tomar medidas para ahorrar dinero para la mudanza.
Now we can take steps in preparation for the turn-around.	Ahora podemos hacer los pasos de preparación para el giro.
You can take steps to prevent deep vein thrombosis (DVT).	Usted puede tomar medidas para prevenir la trombosis venosa profunda (TVP).
Our political parties will take steps to broaden their bases.	Nuestros partidos políticos tomarán medidas para ampliar sus bases.
You can take steps to improve your sleep habits.	Usted puede tomar medidas para mejorar sus hábitos de sueño.
We will take steps to reduce any hazards, where feasible.	Tomaremos pasos para reducir cualquier peligro, donde sea posible.
You will need to take steps to prevent these problems.	Será necesario que tome medidas para prevenir estos problemas.
Third, we must take steps to improve competitiveness in the sector.	Tercero, debemos tomar medidas para mejorar la competitividad en el sector.
Choose a scenario and take steps to try again.	Elegir un escenario y tomar medidas para volver a intentarlo.
UNITAR continues to take steps to recover all outstanding balances.	El UNITAR sigue tomando medidas para recuperar todos los saldos pendientes.
For others, you can take steps to reduce your risk.	En otros casos, se pueden tomar medidas para reducir el riesgo.
We can, however, take steps today to secure the future.	No obstante, podemos adoptar medidas hoy para asegurar el futuro.
If the skin is broken, take steps to prevent infection.	Si la piel está rota, tome las medidas para prevenir una infección.
In all such efforts we will take steps to safeguard your information.	En todos estos esfuerzos, tomaremos medidas para proteger su información.
You can take steps at home to treat ear pain.	Usted puede tomar medidas en casa para tratar el dolor de oído.