take sides

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He tends to take sides with the weaker party.	Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
Yeah, they want me to take sides, but I just can't.	Sí, quieren que elija uno de ellos, pero no puedo.
Ernesto Guevara does not hesitate to take sides for the people who suffer.	Ernesto Guevara no duda en colocarse de parte del pueblo sufriente.
Okay, but, uh, I just don't want to take sides.	Bien, pero no quiero tener que elegir.
Don't ask me to take sides between you and him.	No me preguntes a tomar partido entre tú y él.
My relationship with my family and having to take sides.	Mi relación con mi familia y tener que tomar bandos.
My relationship with my family and having to take sides.	Mi relación con mi familia y tener que elegir bandos.
My relationship with my family and having to take sides.	Mi relación con mi familia y tener que tomar un bando.
My relationship with my family and having to take sides.	Mi relación con mi familia y tener que tomar un bando.
That country is not supposed to take sides in the conflict.	Ese país no está supuesto a tomar partido en el conflicto.
We are here to examine, not to take sides.	Estamos aquí para examinar, no para tomar partido.
Dr Bashir will help you, but understand, we can't take sides.	El Dr. Bashir los ayudará, pero no podemos tomar partido.
It's tough when friends break up and you have to take sides.	Es duro cuando los amigos terminan y tienes que tomar partido.
Be merciful and compassionate with your relatives, but do not take sides.	Sé misericordioso y compasivo con tus allegados, pero no tomes partido.
And don't take sides with anybody about anything.	Y no tomes partido con nadie sobre nada.
Once a case starts, we can't take sides.	Una vez que empieza el caso, no podemos tomar partido.
I'm not here to judge or to take sides.	Yo no estoy aquí para juzgar o tomar partido.
I have to say it's hard for me to take sides.	Tengo que decir que es difícil para mi tomar parte.
A man's gotta take sides sooner or later.	Un hombre tiene que escoger su lado tarde o temprano.
Let's take sides for humanity and act accordingly!	¡Tomemos partido por la humanidad y actuemos en consecuencia!