take it lightly

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Give me the necklace. I told my family and they don't take it lightly.	No, dame la cadenita, se lo he contado a mi familia, ya sabes que no bromean.
If you still want, just take it lightly.	Si todavía quieres, solo tómate esto a la ligera.
This is a serious accusation, and our Lord doesn't take it lightly.	Esta es una acusación grave, y nuestro Señor no lo toma levemente.
Committing adultery is a sin and we must not take it lightly.	Cometer adulterio es pecado y no debemos tomarlo a la ligera.
We're aware of it, and we don't take it lightly whatsoever.	Somos conscientes de ello, y no nos lo tomamos a la ligera.
I'll get the keys, I take it lightly.	Voy a buscar las llaves, lo tomo a la ligera.
Well, if she had, they wouldn't take it lightly.	Bien, si ella lo hizo, ellos no lo tomarían a la ligera.
Well, you shouldn't take it lightly.	Bueno, no deberías tomártelo a la ligera.
Don't take it lightly Check her once more	No lo tomes a la ligera. Revísala una vez más.
If you still want, just take it lightly.	Si quieres seguir, tómatelo a la ligera.
And we don't take it lightly.	Y no nos lo tomamos a la ligera.
But don't take it lightly.	Pero no se lo tomen a la ligera.
Don't take it lightly, my friends.	No os lo toméis a la ligera, amigos.
I told you, he's not the type to take it lightly	Te dije que ese no era un tipo para tomártelo a la ligera.
It's not just a suggestion and believe me, ma'am, don't take it lightly.	No es solo una sugerencia y créame, señora, no lo tome a la ligera.
He will not take it lightly.	No se lo tomará a la ligera.
I'm just gonna get the keys. This is not gonna take it lightly.	Voy a buscar las llaves, lo tomo a la ligera.
We should not take it lightly if a believer is not being built up.	No debemos tomar con liviandad si un hermano no es edificado.
She was expecting his baby. Don't ask him to take it lightly.	Ella esperaba un hijo suyo, no le pidas que lo tome a la ligera.
We don't take it lightly, do we, Is?	No nos lo tomamos a la ligera, ¿verdad?