take a test

hacer un examen

Why do I need to take a test?	¿Por qué tengo que hacerla yo?
You want to take a test ride?	¿Quieres probar el auto?
Do you want to take a test drive?	¿Quiere probarlo en carretera?
You got to take a test, wait 10 days.	Tienes que tomar una prueba, esperar 10 días.
All you have to do is take a test.	Todo lo que tiene que hacer es un examen.
You can't take a test on an empty stomach!	¡No se puede hacer una prueba con el estómago vacío!
What sort of identification is required in order to take a test?	¿Qué tipo de identificación se necesita para realizar una prueba?
The teacher is always silent when the students take a test.	El maestro siempre está en silencio cuando los estudiantes hacen una prueba.
She had to take a test at the Academy.	Tenía que hacer un examen en la academia.
You will need to take a test to get a plumbing license.	Usted necesitará tomar un examen para obtener una licencia de plomería.
Why not take a test drive and see for yourself?	¿Por qué no tomar un prueba de manejo y ver por sí mismo?
Noona, you don't have to take a test for Shinhwa University.	No tienes que presentar el examen para la Universidad Shinhwa.
Thought you might want to take a test drive.	Pensé que querrías tomar una prueba de manejo.
In some countries you may be required to take a test.	En algunos países es posible que deba someterse a una prueba.
Well, then you have to take a test and find out.	Entonces tendrás que hacerte una prueba y averiguarlo.
I've never had to take a test before.	Nunca he tenido que pasar un examen antes.
You don't have to take a test, do you?	No tienes que pasar un examen, ¿verdad?
Yeah, well, you're gonna have to take a test, also.	Sí, bueno, además tendrán que dar un examen.
Plus, you have to take a test, memorize the Pledge of Allegiance.	Además, tienes que tomar una prueba, memorizar el juramento de lealtad.
You realize you have to take a test for that, right?	Te das cuenta de que tienes que tomar un examen para eso, ¿verdad?