take a stroll

dar un paseo

Go to the movies, take a stroll on the weekend, have fun.	Vaya al cine, pasee los fines de semana, diviértase.
Then, take a stroll through the gardens of the Generalife Palace.	Pasea por los jardines del palacio del Generalife.
It is definitely worth a visit and take a stroll along the boulevard.	Definitivamente merece la pena visitarla y caminar por el paseo marítimo.
Archie and I like to take a stroll around town at night.	A Archie y a mí nos gusta caminar por el pueblo de noche.
You know, take a stroll down the driveway.	Ya sabes, pasear camino abajo.
Enjoy some free time to take a stroll through the daily market!	Allí dispondrás de tiempo libre para pasear por el mercado local diario.
After each meal, take a stroll around the deck.	Después de cada comida, dé un paseo por la cubierta.
She used to take a stroll up and down my back.	Ella solía dar un paseo arriba y abajo de mi espalda.
Would you like to take a stroll in the park?	¿Le gustaría dar un paseo por el parque?
I'm going to take a stroll and be back soon.	Voy a dar un paseo y vuelvo pronto.
Why not take a stroll through the gardens of Parc Borely?	¿Por qué no dar un paseo por los jardines de Parc Borely?
After lunch, you will take a stroll in the little whitewashed streets.	Después del almuerzo, llevará un paseo en las pequeñas calle blanqueadas.
Pack a picnic for the afternoon; or just take a stroll.	Paquete de un picnic en la tarde; o simplemente tomar un paseo.
Why not take a stroll through the gardens of Parc Borely?	¿Por qué no dar un paseo por los jardines del Parque Borely?
Then take a stroll between the two piers.	Entonces, dé un paseo entre los dos muelles.
They wanted to take a stroll on the beach.	Querían dar un paseo por la playa.
Why not take a stroll in the evening?	¿Por qué no dar un paseo por la tarde?
Shall we take a stroll in the garden, my dear?	Vienes a dar un paseo por el jardín, ¿cielo?
Kostya, no one's invited me to take a stroll in a long time.	Kostya, nadie me ha invitado a pasear en largo tiempo.
Shall we take a stroll in the woods?	¿Vamos a dar un paseo en el bosque?