tahina

Dictionary
Examples

Agregar tres cucharadas de tahina y volver a triturar.	Add three tablespoons of tahini and blend again.
Luego agregue tahina, jugo de limón, miel y sal marina. ¡A disfrutar!	Then blend the cauliflower with tahini, lemon juice, honey, and sea salt. Enjoy!
Luego agregue tahina, jugo de limón, miel y sal marina.	Then blend the cauliflower with tahini, lemon juice, honey, and sea salt. Enjoy!
Los falafel generalmente son recién preparados y se sirven con ensalada y salsa de sésamo (tahina) en pan plano.	The falafel are usually freshly prepared and served with salad and sesame sauce (tahina) in flatbread.
Tahini: la mantequilla de sésamo conocida como tahini o tahina es una especie de pasta de semillas de sésamo procesadas.	Tahini: Tahini is a paste obtained by grinding sesame seeds.
En el Líbano y en Arabia Saudita, el humus con tahina es un puré muy suave de garbanzos, aliñado con aceite de sésamo, limón y ajo.	In the Lebanon and Saudi Arabia, hummus with tahini is a very smooth puree of chickpeas, seasoned with sesame oil, lemon and garlic.
Así, las especias y hierbas aromáticas, el cuscús, el bulgur, harissa, tahina y las pastas forman la base de sabrosos platos arábigos.	Thus, the aromatic herbs and spices, couscous, Bulgur, Harissa, Tahina as well as the pastes are the foundation for tasty Arabian meals.
Hay un restaurante y köfte piyaz muy conocido en el centro de la ciudad; la piyaz (una ensalada con judías hervidas) se sirve con sésamo (tahina) salsa.	There is a well-known köfte and piyaz restaurant in the town centre; the piyaz (a salad with boiled beans) is served with a sesame (tahini) sauce.
Reduzca a puré la mitad de los garbanzos que, previamente, habrá puesto a remojar y hervido en dos litros de agua con el bicarbonato. Mezcle con la tahina, el zumo de limón y el perejil picado con un poco de sal.	Soak the chickpeas overnight, then cook them in 8 cups of water with the baking soda. Cool. Purée half of them, then mix in the tahini, lemon juice and crushed garlic with a little salt.
Para preparar la tahina, necesitarás semillas de sésamo tostadas y aceite de oliva.	To make the tahini, you'll need toasted sesame seeds and olive oil.
Plato lleno de Tahina, una pasta también conocida como Tahini o Tahin de semillas de sésamo molidas.	Plate filled with Tahina, a paste also known as Tahini or Tahin from ground sesame seeds.
Es la vida, sobre todo la moderna, lo que refleja en su obra el artista plástico Tahina Rakotoarivony.	It is life, especially modern life, that visual artist Tahina Rakotoarivony reflects in his work.
Las playas de Tahina, do Ribeiro and Praia do Embrulho son mas pequeñas, aunque mi favorita es Praia do Sepultura, una diminuta entrada de aguas calmas ideal para natación, snorkeling y kayaking.	Tahina, do Ribeiro and Praia do Embrulho are smaller, but my favorite is Praia do Sepultura, a small inlet with calm waters, ideal for swimming, snorkeling and kayaking.
Este hábito de floración no es exclusivo de la Tahina; de hecho, muchas palmeras muestran un modo de desarrollo conocido por los botánicos como hapaxántico, siendo la Corypha, la Metroxylon y las plantas trepadoras algunos ejemplos.	This flowering habit is not unique in Tahina, in fact many palms exhibit what botanists refer to as a hapaxanthic mode of growth, a few examples being Corypha, Metroxylon and many climbing palms.