tahalí

Translator
Examples

Este tahalí se hace después de un original del siglo 16o.	This Baldric is made after a 16th century original.
Este tahalí se hace después de varios originales del siglo 16.	This Baldric is made after several 16th century originals.
El tahalí se puede ajustar fácilmente al tamaño de la scabbar.	The Baldric can easily be adjusted to the size of the scabbar.
Con los cordones se puede sujetar el soporte a un cinturón o un tahalí.	With the laces you can fasten the holder to a belt or a baldric.
El tahalí se puede ajustar fácilmente al tamaño de la espada con ocho correas.	The baldric can easily be adjusted to the size of the rapier with eight straps.
El tahalí podía estar teñido.	The shoulder belt could be dyeing.
Este tahalí está hecho a medida para su estoque, haga clic aquí para descargar la tabla de tamaños.	This baldric is custom made for your rapier, click here to download the size table.
Aprovechamos esta oportunidad para presentarles nuestro nuevo producto que acabamos de poner en el mercado, el nuevo modelo de tonfa, tipo TR 24/59 (tahalí incluido).	We would like to take this opportunity to introduce you to a model of tonfa - type TR-24/59 (including the holder).
El tahalí hibrido BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS hybrid instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
El tahalí hibrido BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS nylon instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
El tahalí de algodón BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS cotton instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
El tahalí de nailon BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS nylon instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
El tahalí de gamuza Premium BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS premium suede instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
El tahalí de piel Premium BOSS para instrumento soporta tu guitarra o bajo con comodidad y estilo.	The BOSS premium leather instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.
Los broches de tahalí que se pueden ver en algunas reconstrucciones modernas son en realidad adornos para arneses de caballos.	The shoulder belt clasps that can be seen in some modern reconstructions are in fact adornments for harnesses of horses.
Aprovechamos esta oportunidad para presentarles nuestro nuevo producto que acabamos de poner en el mercado, el nuevo modelo de tonfa, tipo TF 24/59 (tahalí incluido).	We would like to take this opportunity to introduce you to our totally new model of tonfa - type TF - 24/59 (including the holder).