tagging

Translator
Examples

Activa los search engine crawlers y agrega tagging correcto con nuestras herramientas avanzadas de SEO.	Enable search engine crawlers and add proper tagging with our advanced SEO tools.
Devoto del tagging, su reconocible handstyle denota pasión y talento en la forma de graffiti más primaria.	A devoted tagger, his recognizable handstyle denotes his passion and talent in this elementary form of graffiti.
Un escueto pero satisfactorio resumen internacional de throw-ups y tagging, precediendo al reportaje estrella del ejemplar: Gues SDK.	A brief yet satisfying summary of international throw-ups and tags precedes the headlining feature in this issue: Gues SDK.
El MADMAXXXconvierte la disciplina del tagging en un devastador acto de creación que Ucal ha decidido inmortalizar con el vídeo que os presentamos hoy en exclusiva.	MADMAXXXturns the discipline of tagging into a devastating act of creation that Ucal has decided to immortalize with the video that we present exclusively to you today.
En combinación con cebadores diseñados por Amplicon tagging, la tecnología permite que las 48 muestras puedan ser amplificadas en multiplex y preparar 48 librerías en muy poco tiempo.	In combination with primers designed by Amplicon tagging, this technology allows these 48 samples to be amplified in multiplex and prepare 48 libraries in a few time.
Una vez concluida la clasificación de los comentarios (tagging) y filtradas las unidades de análisis por tipo de código, se realizó la interpretación de los datos.	Once the classification of the comments (tagging) had been concluded and the units of analysis had been filtered by code, the interpretive process then took place.
Os adjuntamos su última producción filmada en formato time lapse y una compilación de grabaciones sobre tagging en las calles de Izmir, Atenas y Patra.	We've included the latest production here that was ilmed in a time lapse format, plus a compilation of recordings of tagging in the streets of Izmir, Athens, and Patra.
Con total compatibilidad con Radio Text Plus, 'tagging' y aplicaciones avanzadas, el 730 proporciona todas las herramientas que necesitan los radiodifusores para asegurar una presencia RDS atractiva y dinámica.	With full support for Radio Text Plus, 'song tagging' and advanced applications, the 730 provides all the tools broadcasters need to ensure an engaging and dynamic RDS presence.
Marcado (tagging) de actividad: Una nueva configuración al añadir actividades y recursos le permite marcarlos (tag), de forma que sea posible que otros los busquen en Páginas del sitio > Marcas (Tags).	Restore deleted content Activity tagging: A new setting when adding activities and resources lets you tag them so they may be searched for by others in Site pages > Tags.
Su especialidad es el uso de nuevas herramientas web (como blogging, tagging, wikis, photo sharing, video blogging, sitios de redes sociales y palabras virtuales, etc.) para apoyar organizaciones y proyectos sin ánimo de lucro.	Her specialty is the use of new web tools (such as blogging, tagging, wikis, photo sharing, video blogging, social networks and virtual words websites, etc.) to support non-profit organizations and projects.
Una verdadera revolución de marketing One2One, con AD-SNAP usted créa y gestiona fácilmente sus campañas de Mobile Tagging, accesible para todos los teléfonos móviles.	A real revolution in One2One marketing, with AD-SNAP you easily create and manage your Mobile Tagging campaigns, accessible for all mobile phones.
Colaboró con la NOAA en un proyecto de tiburones y con la Universidad de Stanford con un proyecto titulado Tagging of Pacific Predators (TOPP).	He has collaborated with NOAA on a shark project and with Stanford University on the Tagging of Pacific Predators (TOPP) project.
Tag Folders está en base de OpenMeta estandart para Mac OS X y es compatible con otros programas similares, tales Punakea, Quicksilver Archivo Tagging Plugin y TagBot.	Tag Folders based on the OpenMeta Standard for Mac OS X and is compatible with similar programs such Punakea, Quicksilver File Tagging Plugin and TagBot.
También podremos tomas fotos con Geo Tagging durante una sesión de entrenamiento y se guardarán automáticamente con la información relativa a la localización exacta de donde fueron tomadas.	We can also take pictures with Geo Tagging during a training session and they will automatically be saved with the information regarding the exact location of where have been taken.
Tagging: Sitios y Plataformas de análisis de contenidos, incluyendo a Google Analytics, Omniture o nuestra propia plataforma en Skyword, que permiten identificar a la fuente de tráfico del sitio.	Tagging: Website and content analytics platforms, including Google Analytics and Omniture (and our own platform at Skyword), use tracking tags to identify the source of traffic to that site.
Mientras tanto, se han realizado algunos ajustes a los mapas, armas y el tagging.	Meanwhile, there are quite a few adjustments to maps, weapons, and tagging.
¿No estáis familiarizados con el tagging?	Not familiar with tagging?
Si te gustan los perros y el tagging, este Instagram os va a encantar.	If you like both dogs and tagging then this Instagram will be like made for you.
Ama el tagging y lo define como la parte más pura, intuitiva y visceral del graffiti.	He loves tagging and he defines it as the most pure, intuitive, and visceral part of graffiti.
Ofrece funciones avanzadas como Jumbo Frame, priority tagging de capa 2, VLAN tagging ycompatibilidad con SNMP.	Advanced features include Jumbo Frame, Layer 2 Priority tagging, VLAN tagging, and SNMP support.