tadavía

Translator
Examples

Pero entre los cables tadavía tienen una de esas pequeñas cajas de interfaz.	But, in between the cable, you still have one of these little interface boxes.
¿No lo ha conocido tadavía?	Has she met him yet?
Lo que tadavía nos hace falta es guardar este ajuste para toda la tira de película fotográfica.	What is still missing is to save this setting for all negatives.
Realmente, no he reunido el coraje tadavía para darle a Dylan la noticia.	Actually, I still haven't worked up the courage to give Dylan the news, and—oh, so sorry.
Está bien, puede que me hayas vendido una manzana podrida, pero tadavía no es tarde para que vuelen las hachas.	Well, you may have sold me a rotten apple, but it's not too late to let the ax fly.
La base de datos sobre los sitios Ramsar aporta análisis actualizados periódicamente, pero tadavía dispares de las amenzazas que afectan a los humedales.	The Ramsar site database provides a regularly updated, but still uneven analysis of threats to wetlands.
Pero a pesar de ello, tadavía hay numerosos escáners de Nikon en el uso diario y también en venta como aparatos de segunda mano.	But there are still a lot of Nikon scanners in the daily use and also available as used devices.
En algunos países, el despojo de las tierras se realiza por medio de instrumentos jurídicos dados por los Estados, en los que los terratenientes tienen tadavía una injerencia significativa.	In some countries, the plunder of land is effected by means of legal instruments, promulgated by the Governments on which landowners still have a significant influence.
A través de todas esas sesiones con Dave Kelley, que tadavía están en mi memoria, aprendí una cantidad tremenda de glifos Mayas y la variedad de los signos, y en el proceso llegué a conocer el Catálogo de Thompson por dentro y por fuera.	Through those many sessions with Dave Kelley, which are still among my fondest memories, I learned a tremendous amount about Maya glyphs and the variability of signs, and in the process got to know Thompson's Catalog inside out.
No han visto nada tadavia.	You ain't see nothing yet.
Aquellas personas que no son tadavía conscientes de las causas,de los efectos y del karma.	The one who is not aware of cause and effect, and karma.
En contraste con las gavillas mecidas de los granos recogidos tadavía en el tallo, (frescos) que prefiguraban frutos que iban a ser recogidos después que las gavillas habían sido ofrendadas, los panes mecidos, un producto ya completado, significaba frutos ya recogidos.	In contrast to the wave-sheaf of cut stalks of grain, prefiguring fruits to be gathered after the sheaf was offered, the wave-loaves, being a finished product, signified fruits previously gathered.
Fue conjeturado entonces que una vez que las dimensiones del movimiento se encogen a una escala atómica, las leyes de Newton se iban modificando gradualmente, permitiendo que los electrones tengan órbitas donde (por una razón tadavía desconocida) no se perdía energía al emitir ondas electromagnéticas.	It was guessed by then that as dimensions of a motion shrank to the atomic scale, Newton's laws were gradually modified, allowing electrons to have orbits where (for some yet-unknown reason) no energy was lost by broadcasting electromagnetic waves.