tachar

to cross out

Switch to English results

Fui a mi diccionario y taché la palabra "objetividad."	I went to my dictionary and crossed off the word "objectivity."
Está bien. Es lo primero que taché de mi lista.	It was the first thing I crossed off my list.
Todavía no taché al número cuatro de la lista.	Number four hasn't been crossed off the list yet.
Lo era, pero lo taché, así que terminé con él.	He was, but I crossed him off, so I'm finished with him.
Todavía no lo taché de mi lista.	Still not crossed off my list.
Pero apenas taché el principio de la lista de cosas para hacer.	But I have barely scratched the surface of my to-do list.
De acuerdo. No te preocupes. Lo taché.	Okay. Don't worry. I crossed it out.
Pueden ver donde taché "autobús", ¿o no?	You can see there I've crossed out "bus, " haven't I?
Así que taché las otras.	So I crossed the rest out.
En realidad no lo taché.	I didn't really cross it out.
Mi amado, ayer antes de dormir, taché un día un largo día, pero también corto.	My beloved, yesterday before bed, I crossed off a day a long day, but also short.
Mi amado, ayer antes de dormir, taché un día un largo día, pero también corto.	My dearest, before going to bed last night I crossed off a day a day that was long and short.
La de Mike dice "asociado", y la mía dice "Pearson Specter Litt", y taché "Pearson Specter" como siempre lo hago.	And Mike's says "associate, " and mine says "Pearson Specter Litt, " and I crossed out the "Pearson Specter" like I always do.
El Obispo Taché visitó la región en 1847 y 1848.	Bishop Taché visited the region in 1847 and 1848.
Archivos de la casa del Arzobispo, Saint-Boniface: dos cartas al Obispo Taché.	Archives of Archbishop's house, Saint-Boniface: two letters to Bishop Taché.
Archivos de la casa del Arzobispo, Saint-Boniface, cuatro cartas al Obispo Taché.	Archives of Archbishop's house, Saint-Boniface, four letters to Bishop Taché.
Archivos de las Archidiócesis de San Bonifacio: cartas a Mons. Taché.	Archives of the Archdiocese of Saint Boniface: Letters to Bishop Taché.
Lo mismo ocurrió con Francisco Javier, Alejandro Taché o José Gérard.	It was the same for Francis Xavier, Alexandre Taché or Joseph Gérard.
La actividad del Obispo Taché fue intensa en muchos ámbitos.	Bishop Taché was intensely active in many spheres.
Los Padres Maisinneuve y Tissot se quejaban a menudo del Obispo Taché.	Fathers Maisinneuve and Tissot often complained about Bishop Taché.