tabular

Los jueces están tabulando las puntuaciones.	The judges are tabulating the scores.
Utilizando sus descubrimientos, los astrónomos comenzaron a escanear el universo tabulando la composición de las estrellas, nebulosa y supernovas.	Using her discoveries, astronomers began to scan the universe, tabulating the composition of stars, nebulae, and supernovas.
Puede crear y seguir los paquetes de trabajo que encajan mejor con los flujos de trabajo de construcción tabulando automáticamente las cantidades y horas de trabajo.	You can create and track work packages that closely match construction workflow by automatically tabulating quantities and labor hours.
Pintura interior que enmascara, empaquetando de poca potencia, liando, sosteniéndose, empalmando y tabulando, y la otra uso no crítica donde está necesaria una cinta piezosensible.	In-door paint masking, Light duty packaging, bundling, holding, splicing & Tabbing, and other non-critical applications where a pressure-sensitive tape is needed.
Al hacer un examen detallado (realizando encuestas de persona en persona), tabulando el porcentaje más alto de respuesta popular, se puede llegar a tener una visión completa de la opinión pública sobre un tema.	By examining in detail (person to person surveying) one can arrive at a whole view of public opinion on a subject by tabulating highest percentage of popular response.
Asegúrese de que una persona en su grupo es responsable de crear esas hojas de trabajo cada mes, tabulando el valor total en dólares de las donaciones mensuales, y escribiendo notas de agradecimiento a sus donadores.	Make sure one person in your group is responsible for creating these worksheets each month, tabulating the total dollar value of the month's donations, and writing thank you notes to your donors.
TABULANDO SOLUCIONES Tanto Vietnam como Indonesia han puesto en marcha iniciativas para integrar datos relacionados con los bosques a través de los diversos niveles de gobierno.	TABULATING SOLUTIONS Both Vietnam and Indonesia have started initiatives to integrate forest-related data across levels.
En Puerto Rico, un ejército de voluntarios de los tres principales partidos políticos contó manualmente alrededor de 2 millones de papeletas, tabulando los votos para más de 1000 cargos públicos de la isla, y todos los resultados estuvieron listos en nueve horas.	In Puerto Rico, an army of volunteers from three major political parties manually counted about 2 million paper ballots, tabulating votes for more than 1,000 elected officials on the island, and had all the results in nine hours.