tableta de chocolate

Una verdadera tableta de chocolate.
I've got a real six-pack.
Las seis porciones de la tableta de chocolate de su estómago hacen éste tercer disparo tan impresionante como es en realidad.
All six of the packs on his stomach make his third shot as massive as it is.
Esta mañana he comprado un tableta de chocolate aquí en Estrasburgo y el francés que me ha vendido esa tableta me ha explicado claramente lo que he comprado.
I bought some chocolate here in Strasbourg this morning and the French sales assistant explained to me quite clearly what exactly I was buying.
Además de este primer objetivo cambiar el molde de una tableta de chocolate supone ajustar la porción de consumo, si bien debíamos mantener las dimensiones de la tableta entera y su peso total.
In addition to this first aim, changing the mould of a chocolate bar involved adjusting the portion of consumption, although we had to maintain its overall dimensions and total weight.
Belén ha estado haciendo ejercicio todos los días durante tres años y tiene una tableta de chocolate para demostrarlo.
Belen has been working out every day for three years and has a sick-pack to prove it.
Nueva tableta de chocolate con la ciudad de Barcelona como protagonista.
New chocolate bar with the city of Barcelona as the protagonist.
Sin una dieta adecuada, nunca verás tu tableta de chocolate.
Without the proper diet, you'll never see your washboard.
Un amigo y tú tenéis una tableta de chocolate.
You and you friend have a bar of chocolate.
Una buena tableta de chocolate ya cuesta 1,80 €.
A good bar of chocolate costs €1.80.
Descripción Tu propia tableta de chocolate personalizada.
Description Your own personalized chocolate tablet.
Esperábamos con ansiedad a que se abriera una nueva tableta de chocolate.
We anxiously awaited the opening of a new chocolate bar.
Descripción Tu propia tableta de chocolate personalizada.
Description Your own custom chocolate bar.
Si pueden hacerlo con una foto, ¿por qué no con una tableta de chocolate?
If they can do it with a photograph why not a bar of chocolate?
Federico, Mary y Nada se reparten equitativamente la cuarta parte de una tableta de chocolate.
Fredrik, Mary and Nada share a fourth of a chocolate cake.
Por supuesto, tendrás que trabajar los abdominales para llegar a tener una tableta de chocolate.
Of course, you have to work your abs to get a six-pack.
Disolver una tableta de chocolate no es trozos pequeños y se desmoronan en la masa.
Crush chocolate bar is not small pieces and crumble it into the dough.
En este juego se muestra una tableta de chocolate divida en trozos rectangulares.
In this game there is a chocolate bar that is divided into rectangular pieces.
Esta es la tableta de chocolate que le va a dar el mejor sabor a su mole.
This is the chocolate tablet that gives the best flavor to your mole.
COMPRAR Descripción Tu propia tableta de chocolate personalizada.
Description Your own personalized chocolate bar with your best wishes for Christmas.
Un mensaje breve o vuestros nombres envolverán una deliciosa tableta de chocolate.
Put a message or both names in a delicious chocolate tablet!
Word of the Day
chilling