tablero de control

Dictionary
Examples

Un solo tablero de control para supervisar la remuneración.	A single dashboard to monitor pay.
Consiga más potencia, seguridad y flexibilidad de las aplicaciones que se ejecutan desde un único tablero de control.	Get more power, security and flexibility from applications running in a single dashboard.
Detecte tendencias sobre diversidad utilizando informes y herramientas, como el tablero de control de equidad salarial.	Surface diversity trends using delivered reports and tools, like the pay equity dashboard.
Para responder a esta problemática, One-Door propone un verdadero tablero de control, interactivo y actualizado en tiempo real.	To address this problem, One-Door offers a real dashboard, interactive and updated in real time.
Igualmente, los editores y los patrocinadores pueden utilizar el tablero de control para enviar reportes detallados de la campaña.	Both publishers and advertisers can use the dashboard to export detailed campaign reports.
Desglose hasta el nivel de las transacciones y actúe desde un informe, un tablero de control o un cuadro de mando.	Drill down to the transaction level and take action from a report, dashboard, or scorecard.
Incluida con cualquier suscripción paga a Cisco Webex, este hub provee un tablero de control para monitorear el uso y el rendimiento.	Included with any paid subscription to Cisco Webex, the hub provides a dashboard for usage and performance User management.
La información recibida de los sensores se envía al QNAP NAS, mientras que los usuarios pueden monitorear a distancia su entorno residencial por medio del tablero de control.	Data received from the sensors will be sent to the QNAP NAS, while users can remotely monitor their home environment with the dashboard.
Es fácil programar copias de seguridad con las sencillas herramientas de configuración de copia de seguridad basadas en agentes, agrupar equipos, definir políticas de copia de seguridad y personalizar el tablero de control.	It's easy to schedule backups with simple agent-based backup configuration tools, group machines, set backup policies, and customize your dashboard.
Su tablero de control personal es un conjunto de opciones a la izquierda de la pantalla que le permitirá tener acceso a información variada utilizando un internet seguro.	Your personal dashboard is a set of tools on the left side of the screen that will allow you to access everything on the secure side of the website.
Suministrado con motor de corriente directa con velocidad variable de 7.5 HP, reductor, tablero de control, bastidor de rollo, bomba de agua (0.5 HP), calentador, ventilador y un mandril de tamaño requerido.	Supplied with 7.5 HP variable speed DC motor, reducer gearbox, panel board, reel stand, water pump (0.5 HP) heater, blower and one mandrel of required size.
En la página de inicio de mi blog hay un tablero de control desde el que puedes acceder a las distintas secciones.	On my blog home page there's a dashboard from which you can access the different sections.
El tablero de control del ventilador debería estar a tu derecha.	The control board for the fan should be on your left.
Ellas tienen un frente con un tablero de control al tope.	They have a front with a control panel at the top.
Todos lo mandos se encuentran en un único tablero de control.	All the controls are placed on one control panel.
¿Qué hace la foto de mi esposa en tu tablero de control?	What's my wife's picture doing on your control screen?
Más que un tablero de control, es la eficiencia al alcance de su mano.	More than a control panel, its efficiency at your fingertips.
El escudo es perno-compatible con el Uno, el Mega2560 y el otro tablero de control.	Shield is pin-compatible with Uno, Mega2560 and other control board.
Sistema de detección de incendios y tablero de control	Fire detection system and control panel
Más que un tablero de control, se trata de la eficiencia al alcance de su mano.	More than a control panel, it's efficiency at your fingertips.