tú tienes novia

Y por cierto, tú tienes novia, quien se ve bastante sexy hoy.	And by the way, you have a girlfriend, who's looking very hot today.
Marc, no empieces ¿y tú tienes novia?	Marc, don't you start! You have a girlfriend?
Es verdad. Hasta tú tienes novia.	It's true, even you have a girlfriend.
¿Y tú tienes novia, Ben?	What about you? Do you have a girlfriend, Ben?
Frank, tú tienes novia.	Frank, you have a girlfriend.
Dime, ¿tú tienes novia?	Tell me, do you have a fiancé?
Bueno, tú tienes novia.	Well, you have a girlfriend.
Además, tú tienes novia.	Besides, you have a girlfriend.
Pero tú tienes novia.	But you have a girlfriend.
Al menos tú tienes novia.	Well, at least you have your girlfriend.
¿Sabes?, está muy mal, tú tienes novia, ¿Lo sabias?	You know, it's just too bad you have a girlfriend, you know?
¿Y tú tienes novia?	And do you have a girlfriend?
No, Jay, tú tienes novia, ¿de acuerdo?	Uh, no, you, jay, have a girlfriend, okay?
¿Y tú tienes novia?	So do you have a girlfriend?
¿Entonces tú tienes novia?	Then do you have one?
¡Después de todo, tú tienes novia!	You have a girlfriend anyway!
Y tú tienes novia.	Anyway, you've got a girlfriend.
Tú tú tienes novia.	You—you got a girlfriend.
Jack, tú tienes novia?	Jack, do you have a girlfriend?
Sí. ¿Y tú tienes novia?	Do you have a girlfriend?