olvidar

Bien, tú olvidas que el lenguaje en todos los niveles es consistente.	Well, you forget that language on all levels is consistent.
Y tú olvidas que eres la esposa de alguien ahora.	And you forget you're someone's wife now.
Igual que tú olvidas decírselo a ella.	Just like you forget to tell her.
Creo que tú olvidas quién te habla.	I think you forget who addresses you.
¿Desde cuándo tú olvidas algo?	Since when do you forget anything?
Yo recuerdo y tú olvidas.	I remember and you forget.
No, tú olvidas el tuyo.	No, you forget yours.
¿Desde cuándo tú olvidas algo?	Since when do you miss anything?
Estamos seguros de que, igual que una madre no recuerda los errores cometidos por sus hijos, si nosotros nos dirigimos a ti con confianza, Tú olvidas todo, porque Tú sabes perdonar y olvidar.	We are sure that just as a mother does not remember the mistakes her children made, if we turn to you with confidence you will forget everything because you know how to forgive and forget.
Tu, tu olvidas, pero yo recuerdo.	You, you forget, but I remember.
Si tu olvidas hacer esto, no te preocupes por que nosotros podemos transferir tu antig u o Loogbook a tu nuevo indicativo.	If you forget to do this do not worry as we can transfer your old logbook to your new callsign.