tú estás listo

Ahora tú estás listo para dibujar la Espiral Fibonacci.	Now you are ready to draw Fibonacci's Spiral.
Ahora, tú estás listo para progresar, ¿no es así?	Now, you are ready for progress, aren't you?
Él se cansa, y tú estás listo para...	Then he tired, and you ready to really...
La pregunta es, ¿tú estás listo?	The question is, are you ready?
Sí, sí, sí, sí, ¿tú estás listo?	Yeah, yeah, yeah, you ready?
Si tú estás listo, Hojas de cálculo también.	Sheets is ready to go when you are.
Si tú estás listo, Documentos también.	Docs is ready to go when you are.
Si tú estás listo.	If you're up for it.
Está lista para ir en vivo y tú estás listo para ver cómo llegan los seguidores.	It's ready to go live, and you're ready to watch the followers roll in.
Si tú estás listo.	Ready when you are.
Si tú estás listo, Presentaciones también.	Slides is ready to go when you are.
Si tú estás listo.	I'm ready when you are.
Estaremos listos para seguir cuando tú lo estés, y tú estás listo ahora. Así que vamos.	We're ready to go when you are and you're ready to go now, so let's go.
Incluso descarga la versión más reciente del software en segundo plano y lo instala solo cuando tú estás listo.	It even downloads the latest software in the background and only installs it when you're ready.
-Nada. ¿Y tú estás listo?	Yes, and you here?
La campaña ya está en marcha y tú estás listo para realizar los ajustes necesarios para mejorar su rendimiento.	Your campaign is now up and running, and you are ready to make adjustments as necessary to improve its performance.
Cada recuerdo será una página de un libro que das la vuelta, y tú estás listo para la página siguiente sin preocupación.	Each memory will be a page in a book that you turn, and you are ready for the next page without a qualm.
Una vez que tú y tu equipo están alineados con un propósito, tú estás listo para contar la historia de tu compañía e iniciar una campaña de relaciones públicas.	Once you and your tribe are aligned in purpose, you are ready to tell your company's story and initiate a PR campaign.
No hablamos mucho sobre esto, pero mi maestro dijo que cuando tú estás listo, debes compartir tu experiencia porque ésta no fue una ECM típica la que yo tuve.	We didn't talk about it much, but my teacher said when you are ready you should share your experience because it was not a typical NDE I had.
Si tú estás listo, ya podemos salir.	If you're ready, we can get going.