tirar

Las manos detrás de la cabeza y tírate al suelo.	Hands behind your head and get on the ground.
Cuando oigas un sonido extraño, tírate al suelo.	When you hear a strange sound, drop to the ground.
¡Cuando sientas al espíritu, tírate al río de la Vida!	When you feel the spirit, jump into the river of Life!
Para relajarte, tírate en el césped del Parc de la Ciutadella.	To relax, hunker down on the grass inside Parc de la Ciutadella.
Venga, tírate, que llevas sin tocar el agua todo el invierno.	Come on, jump! You haven't touched water during the winter.
Creo que ha llegado el momento de tírate por esa ventana.	I think it's time I threw you through that window.
Pregunta por los niños, sonríe, tírate al suelo y juega con ellos.	Ask about the children, smile, lie down on the ground and play with them.
¡Date la vuelta, tírate al suelo y pon las manos detrás de la cabeza!	Turn around, get on the ground, put your hands behind your head!
Mira, hombre, tírate al suelo.	Look, man. Get on the ground.
Mantente detrás de tu cubierta y si es lo suficientemente grande, tírate al suelo.	Stay behind the cover, and if it is large enough get on the ground.
Si tienes un presupuesto, trae comida y bebidas contigo y tírate en la arena.	If you're on a budget, bring snacks and drinks with you and lay on the sand.
Recuerda, tírate en el primer asalto.	Remember, Sailor, you go in one.
Si quieres un trabajo, tírate al lago.	Want a job? Go jump in the lake!
Anda y tírate al lago.	Go jump in the lake.
Da un paso al frente, tírate en el suelo, y pon las manos sobre la espalda.	Yes. Step forward, lay on the ground, and put your hands behind your back.
Una manera fácil para recordar qué tienes que hacer es: ¡párate, tírate al suelo y rueda!	An easy way to remember this is: Stop, Drop, and Roll!
Vamos, tírate al lago más profundo.	Go jump in a lake.
Si es un Road Train, (camión de 50 metros de largo) olvídate!! Y tírate directamente a la cuneta.	And if the other vehicle is a Road Train, (a truck 50 meters long) forget it and get off the road fast!
Tírate al asidero abajo y subir hacia la derecha.	Drop to the handhold below and climb around to the right.
Si tienes un problema, Tírate delante de un tren	You got a problem, throw yourself in front of a train.