tira

strip

Ve a Roma y tíralo en la Fontana di Trevi.	Drive to Rome and drop it in the Trevi Fountain.
Si tu fermento huele mal o está podrido, entonces tíralo.	If your ferment smells bad or rotten, then throw it out.
Si hay algo tentándote en la cocina, tíralo.	If there's something taunting you in your kitchen, throw it out.
Bueno, lo acabaste, así que la próxima vez, tíralo.	Well, you finished it, so next time, throw it out.
Venga, tíralo si no quieres que me enfade.	Come, you throw it away if don't want to annoy me.
Si me amas, tíralo al río.	If you love me, throw it out into the river.
Solo tíralo y salgamos de aquí.	Just throw it and let's get out of here.
Si algo de lo que digo no repercute en ti, tíralo.	If anything I say doesn't resonate with you, toss it out.
Venga, tíralo si no quieres que me enfade.	Come, you throw it away if you don't want to annoy me.
Bueno, no podemos servir eso, tíralo.	Well, we can't serve that, so throw it out.
Todo lo demás, solo tíralo, no lo necesito.	Everything else, just toss it out; I don't need it.
Bueno, solo tíralo y salgamos.	Well, just throw it away and let's get out.
Átalo a una roca y tíralo.	Tie him to a rock and throw him in.
Está roto, así que tíralo cuando termines.	And it's chipped, so just toss it when you're done.
Lleva el coche hasta el norte y tíralo en el lago.	Drive this car somewhere upstate and put it in a lake.
Haz el bien y tíralo al mar.	Do good and throw it in the sea.
No voy a tocarlo. Tú tíralo.	I'm not gonna touch it, you throw it away.
¡Y si no lo quieres, tíralo por ahí!	If you don't want it, throw it away!
Si no lo quieres, tíralo.	If you don't want it, throw it away.
No, tíralo por la ventana.	No, throw it off the window.