ténlo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero, Sasahara es la decisión de nuestro Señor, así que ténlo presente.	But Sasahara, it is our lord's decision, so bear that in mind.
Ténlo las 24 horas del día.	Keep it on 24 hours a day.
Ténlo siempre a mano.	Always have it at hand.
Ténlo, ¿porqué no? Y mira, mira, mi bolso de maquillaje, es de Clarins, puedes quedartelo, tengo estos, son lindos.	Have it, why not? And look, look, my make-up bag, it's Clarins, you can have that. I've got that, it's nice.
Está lleno de Śakti o Poder Divino, tenlo por seguro.	It is full of Śakti or Divine Power, be sure.
Tenlo en cuenta en momentos puntuales de estrés o ansiedad.	Keep it in mind at specific moments of stress or anxiety.
Voy a tomar un baño, tenlo planchado y listo.	I'm going to take bath, keep it ironed and ready.
Dormir mal es parte de esto, así que tenlo en cuenta.	Sleeping badly is part of it, so keep that in mind.
Estamos contra el engaño en todas sus formas, tenlo por seguro.	We are against delusion in all its forms, be sure.
Bueno, solo tenlo en cuenta para el futuro.	Well, just bear it in mind for the future.
Tenlo todo y obtenlo rápido con el Samsung Galaxy Rush.	Have it all—and get it fast with the Samsung Galaxy Rush.
No podemos salvar a todo el mundo, Tenlo en cuenta	We can't save everyone— Something to keep in mind
Y tenlo en mente, Harry, cosechas lo que siembras.	And just bear in mind, Harry, you reap what you sow.
Tenlo claro Fitzroy, esto no lo estoy haciendo por ti.	Keep in mind Fitzroy, I'm not doing this for you.
El nuestro no es uno de ellos, tenlo por seguro.	Ours is not one of them, be sure.
Anota este número de identificación y tenlo a la mano.	Write this identification number down and keep it handy.
Si tienes algún problema, tenlo con ellos.	If you have an issue, take it up with them.
Es un producto de muy alta potencia, así que tenlo en cuenta.	It's a very high potency product, so keep that in mind.
Tenlo en cuenta cuando estés contratando nuevo personal.	Have that in mind when you're hiring new staff.
Tenlo en cuenta cuando busques #Snapchat en Hardsextube.	Keep that in mind when you search for #Snapchat on Hardsextube.