teléfono

telephone

El número de télefono que ingresaste no es válido. Inténtalo de nuevo.	The phone number you entered is not valid, please try again.
Se avisará al cliente, bien por email o télefono para tal efecto.	It will notify the customer either by email or phone for this purpose.
La última se hizo desde un télefono de pago de aquí de L.A.	The last one came from a pay phone here in L.A.
¿La dama que responde el télefono?	Who's the lady who answer the phone?
No me gusta mucho el télefono.	I don't like the phone too much.
Me sorprendió que me cogieras el télefono.	I was surprised you took my call.
Su télefono está sonando.	Your phone is ringing.
Hemos hablado por télefono.	We spoke on the phone.
Con esta aplicación de seguimiento, un télefono perdido se vuelve más vistoso con una característica de alarma.	With this app tracking, a lost phone becomes easier with an alarm facility.
Email (repetición) * ¿Para qué necesita e-TALENTA mi número de télefono y mis proyectos/referencias/formación?	Re-enter Email * What does e-TALENTA need my telephone number and information about my project/references/education for?
Después de la registración recibes un mensaje corto con un código de activación para verificar tu télefono móvil.	You will receive an SMS after registration containing the activation code to verify your cell phone.
Se acaba de enviar un mensaje de texto con un código de verificación de 6 dígitos al télefono asociado con esta cuenta.	A text message with a 6-digit verification code was just sent to the phone associated with this account.
Se acaba de enviar un mensaje de texto con un código de verificación de 6 dígitos al télefono asociado con esta cuenta.	A text message with a 6-digit verification code was just sent to the phone number associated with this account.
¡Necesito el télefono! ¿Si?	I need the phone.
El hotel dispone de 4 habitaciones dobles y 8 cómodas suites, todas equipadas de tv satelital, frigobar, secador de cabello, aire acondicionado, télefono, Línea ISDN, caja de seguridad.	The structure has 4 double bedrooms and 8 comfortable suites, all of them with sat TV, minibar, hairdryer, air conditioning, telephone, ISDN line and safe.
IROP reserva una particular atenciòn a la asistencia técnica post-venta; nuestros Tecnicos están a disposiciòn de los Clientes 24/24 horas y son contactables por télefono fixo en nuestra oficinas, o bien mòvil, fax, e-mail.	IROP gives a special attention to after-sale service; our Technicians are at Customer's disposal 24/24 hours and can be contacted by the office telephone, or mobile phone, fax, e-mail.
Conexión USB: Conectar AudioFuse a tu ordenador, tablet o teléfono.	USB connection: Connect AudioFuse to your computer, tablet or phone.
El teléfono es compatible: iPhone, iPod y iPad están permitidos.	The phone is supported: iPhone, iPod and iPad are allowed.
Hoy, un ejemplo importante de este fenómeno es el teléfono.	Today, an important example of this phenomenon is the telephone.
En nuestro caso - un teléfono móvil es simplemente perfecto.	In our case - a mobile phone is just perfect.