té de manzanilla

chamomile tea

Tómate un té de manzanilla, amor, y acuéstate temprano.	Have a chamomile, love, and get to bed early.
Te pedí que me trajeras un té de manzanilla.	I asked you to bring me a chamomile.
Te prepararemos una taza de té de manzanilla, ¿sí?	Let's get you a cup of camomile or something, shall we?
Eso es té de manzanilla.	That's chamomile for you ladies.
Es un té de manzanilla?	Is Chamomile a Tea?
Aproximadamente una hora antes de querer dormir, prepara una taza de té de manzanilla, valeriana o lavanda.	An hour or so before you want to fall asleep, brew a cup of chamomile, Valerian, or lavender tea.
Molestias de reflujo ácido pueden ser relevado con éxito por tal tratamiento del reflujo ácido natural como té de manzanilla o hinojo, ambos de los cuales son famosos por su efecto calmante sobre síntomas de acidez de reflujo.	Acid reflux discomfort may be successfully relieved by such natural acid reflux treatment as chamomile or fennel tea, both of which are famous for their soothing effect on symptoms of acid reflux.
Con mi tolerancia, beber cerveza es como beber té de manzanilla.	With my tolerance, drinking beer is like drinking chamomile tea.
Pero me gustaría una taza de tu té de manzanilla.	But I would love a cup of your chamomile tea.
Un té de manzanilla es la mejor cura para eso.	Chamomile tea is the best cure for that.
El té de manzanilla es muy relajante para niños y adultos.	Chamomile tea is very relaxing for both adults and children.
Por eso, probablemente, ella le dio un té de manzanilla.	So she probably gave him a lot of chamomile tea.
Y aún así, estoy con una taza de té de manzanilla.	And yet here I stand with a cup of chamomile tea.
No se olvide de tan universalsignifica que el té de manzanilla.	Do not forget about such universalmeans as camomile tea.
Y un limón y un té de manzanilla.	And a lemon and some chamomile tea.
Dos tazas de té de manzanilla al día.	Two cups of camomile tea a day.
Tengo un lindo té de manzanilla para nosotras.	I have some nice chamomile tea for us.
También puedes usar 1 cucharada de té de manzanilla en vez de agua.	You can also use 1 tablespoon of chamomile tea instead of water.
¿Quién es que calienta mi alma como una taza de té de manzanilla?	Who is it that warms my soul like a cup of camomile tea?
Peter, tal vez un té de manzanilla ayudaría.	Peter, perhaps chamomile tea would help.