system restore

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you continue, the system restore process terminates the calls.	Si decide continuar, el proceso de restauración del sistema finalizará las llamadas.
Sometimes, after performing the system restore, there are chances of losing data on Windows 10.	A veces, después de realizar la restauración del sistema, hay posibilidades de perder datos en Windows 10.
You can perform the system restore that will flash the system back to a specific date.	Puede realizar la restauración del sistema que actualizará el sistema a una fecha específica.
The system restore process may have corrupted some of the driver components.	Es posible que el proceso de restauración del sistema haya dañado algunos de los componentes del controlador.
Step 6: select one of the them, press Next and then Finish to confirm the system restore.	Paso 6: Seleccionamos uno de ellos, pulsamos a Siguiente y Finalizar para confirmar la restauración del sistema.
Set the option 'Disable system protection' on, if you want to disable the system restore mechanism completely.	Establecer la opción 'Desactivar la protección del sistema' en, Si desea desactivar la restauración del sistema mecanismo completamente.
And, the system restore points are the images of your system which are used to restore its previous versions.	Y, puntos de restauración del sistema son las imágenes de su sistema que se utilizan para restaurar sus versiones anteriores.
Previous versions of a file are created either from file history or from system restore points.	Las versiones anteriores de un archivo se crean desde el historial del archivo o desde los puntos de restauración del sistema.
For our test, we'll refrain from doing so in order to avoid needlessly damaging this partition and following system restore.	En nuestra prueba, no lo haremos para evitar daños innecesarios a esta partición y la consiguiente restauración del sistema.
The system restore application can manage multiple restore points and it is possible to create a new restore point manually as well.	La aplicación de restauración del sistema puede manejar múltiples puntos de restauración y es posible crear un nuevo punto de restauración manualmente.
That's why there are very few specialized vendors that can fix broken images and that not just do a simple file system restore.	Es por eso que hay muy pocos proveedores especializados que puedan reparar imágenes rotas y que no solo realicen una simple restauración del sistema de archivos.
You must have a current system configuration saved prior to executing the system restore function or you will be unable to return to the previous state.	Debe disponer de una configuración actualizada del sistema guardada antes de ejecutar la función de restauración del sistema o, de lo contrario, no podrá volver al estado anterior.
At times, you may want to restore your system from the system restore CD, and thereby formatting the system and leading to data loss.	A veces, es posible que desee restaurar su sistema desde el CD de restauración del sistema y, por lo tanto, formatear el sistema y conducir a la pérdida de datos.
A list of previous versions files and subfolders arranged by date will populate gathered from system restore points or any backup you may have taken using Windows Backup.	Una lista de versiones anteriores de archivos y subcarpetas organizadas por fecha se llenará de los puntos de restauración del sistema o de cualquier copia de seguridad que haya realizado con Windows Backup.
Many benchmarks tests prove that system restore from a snapshot-based backup takes considerably less time compared to recovery from a file-based backup.	Muchas pruebas de referencias prueban que la restauración del sistema desde una copia de seguridad basada en instantáneas toma mucho menos tiempo en comparación con la recuperación de una copia de seguridad basada en archivos.
There is an effective picture recovery software to rescue your valuable images lost from the hard drive when system restore disaster strikes and there is no backup available.	Hay un software eficaz de recuperación de imagen para rescatar a sus valiosas imágenes perdidas desde el disco duro cuando restauración del sistema ocurre un desastre y no hay ninguna copia de seguridad disponible.
Many benchmark tests prove that system restore from a snapshot-based backup takes considerably less time compared to recovery from a file-based backup.	Muchas pruebas de comparativa de rendimiento han demostrado que la restauración del sistema desde una copia de seguridad basada en instantánea lleva mucho menos tiempo en comparación con la recuperación a partir de una copia de seguridad basada en archivos.
Before making any changes in the registry, make a backup of their system restore point or to avoid possible consequences (eg faulty functioning of the system or application installed in it).	Antes de realizar cambios en el registro, haga una copia de seguridad o restaurar su sistema de puntos para evitar cualquier consecuencia (por ejemplo, fallos en el funcionamiento del sistema o aplicación instalado en él).
Although the system volume information folder also stores some other types of data apart from the 'system restore points', yet they are not considered as the point of much concern.	A pesar de la carpeta de información de volumen del sistema también almacena algunos otros tipos de datos, aparte del 'sistema de puntos de restauración', sin embargo, no son considerados como el punto de mucha preocupación.
Home users can choose the Linux bootable CD, and what you need to do is to follow the system restore guide, and then you can restore the Windows system in several minutes.	Los usuarios personales pueden elegir el disco de inicio de Linux, lo que debe hacer es seguir la guía de restauración del sistema y luego restaurar el sistema de Windows dentor de unos unos minutos.