system of writing

Translator
Examples

Nearly every civilized society developed a system of writing.	Casi cada sociedad civilizada desarrolló un sistema de la escritura.
Those details were intricate protuberances, like the Braille system of writing.	Esos detalles eran intrincadas protube rancias, como el sistema Braille.
See also Concept mapping for a system of writing and organizing notes.	Ver Mapas Mentales y Conceptuales para un sistema de escribir y organizar apuntes.
They used it in their system of writing and in the arrangement of their temples.	Lo usaron en su sistema de escritura y en el arreglo de sus templos.
Far Eastern societies have retained the earlier ideographic or syllabic system of writing.	Las sociedades del Lejano Oriente han conservado el anterior sistema ideográfico o silábico de la escritura.
This dual system of writing meant that nearly every sign had several different pronunciations and meanings.	Este sistema dual de la escritura significó que casi cada muestra tenía varias diversos pronunciaciones y significados.
Far Eastern societies have retained the earlier ideographic or syllabic system of writing.	Las sociedades del este lejanas han conservado el sistema ideographic o syllabic anterior de la escritura.
Semitic peoples in the Near East were first to use the new system of writing.	La gente de Semitic en el Cercano Oriente era primera para utilizar el nuevo sistema de la escritura.
The indigenous population had their own system of writing, but its uses were limited to specific purposes.	Los pueblos indígenas poseían un sistema de escritura propio pero su empleo estaba limitado a usos específicos.
The Tarraot is a system of writing which uses picture-symbols instead of the word-symbols we use today.	El Tarraot es un sistema de escritura que usa símbolos-pinturas, en lugar de los símbolos-palabras que nosotros usamos hoy.
The Greeks, from whom the English alphabet is derived, copied the Phoenician and Hebrew system of writing.	Los Griegos, de quienes el alfabeto inglés se deriva, copió el sistema phoenician y hebreo de la escritura.
Hieroglyphics, the system of writing used by ancient Egyptians can be traced back to about 3200 BC.	Los hieroglyphics, el sistema de la escritura usado por los egipcios antiguos se pueden remontar de nuevo a cerca de 3200 A.C.
It is a system of writing which uses picture symbols instead of the word symbols we use today.	Es un sistema de escritura que usa pinturas de símbolos en lugar de los símbolos de palabras que nosotros utilizamos hoy.
From the complicated Egyptian system of writing, these foremen abstracted the simple symbols representing single sounds in the Egyptian system.	Del complicado sistema de escritura egipcio, estos capataces resumieron los símbolos simples que representaban sonidos únicos en el sistema egipcio.
The Taino had no system of writing or advanced mechanical aptitude but they did manage to evolve a complex culture.	Los taínos carecían de un sistema de escritura o de aptitud mecánica avanzada pero fueron capaces de desarrollar una cultura compleja.
Wiesemann (1967; 1978) was responsible for a study of the Kaingang grammar and for the introduction of a system of writing this language.	Wiesemann (1967; 1978) fue el responsable por el estudio de la gramática kaingang y por la implantación de la escritura de esa lengua.
SEO is a system of writing web content that uses specific key words and phrases to rank a webpage up highly in the search engines.	SEO es un sistema de escritura de contenido web que utiliza determinadas palabras y frases clave para clasificar a una página web en los motores de búsqueda.
Inscriptions on pots show that these people wrote by using symbols almost at the same time as the inhabitants of Mesopotamia developed the supposed first system of writing.	Ciertas inscripciones en vasijas muestran que estas personas escribían usando símbolos casi al mismo tiempo que los habitantes de Mesopotamia desarrollaran el supuesto primer sistema de escritura.
SEO is a system of writing web content that uses specific key words and phrases to rank a webpage up highly in the search engines.	SEO es un sistema de redacción de contenidos web que Utiliza palabras específicas y frases clave para clasificar a una página web por alto en los motores de búsqueda.
Proposals were disseminated that encouraged the diagnosis and extension of students' previous knowledge and hypotheses on the system of writing.	Se han difundido propuestas en las que se valorizan tanto el diagnóstico como la expansión de las hipótesis y los conocimientos previos de los alumnos sobre el sistema de escritura.