synové

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto es una noticia impactante para Synøve, su marido y sus hijos.	This was shocking news for Synøve, her husband, and her children.
Synøve termina en el hospital, donde piensan que ha tenido un ataque epiléptico.	Synøve ended up at the hospital where they thought she had had an epileptic seizure.
A pesar de todo esto, Synøve experimenta una especial paz justo antes de la operación.	Despite this, she experienced an especially peaceful time right before the operation.
Cuando Synøve despierta de la anestesia, los médicos están entusiasmados y en suspenso, para el gran alivio de todos, todo parece estar funcionando.	When Synøve woke up from the anesthesia, the doctors waited tensely, but to everyone's great relief, it looked as though everything had gone well.
La respuesta más natural para Synøve era que debía estar preocupada.	The most natural response for Synøve would have been for her to become anxious.
Este fue un verso en el cual Synøve encontró gran consuelo durante el periodo de la enfermedad.	This verse became an incredible comfort for Synøve throughout her illness.
Después de la cirugía, Synøve tiene que continuar con una ronda de 33 quimioterapias en el Radium Hospital de Oslo.	After the surgery, she went through 33 rounds of radiation treatment at the Norwegian Radium Hospital in Oslo.
Aunque se desconoce si el cáncer de Synøve es maligno o no, sin embargo, es tan gran que igual representa una amenaza.	Even though it was unknown whether Synøve's tumor was malignant or benign, it was so large that it posed a threat.