synaptic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Conectiva todavía está involucrada en el desarrollo de synaptic.	Conectiva is still involved in the development of synaptic.
Si prefieres, puedes sustituir synaptic por muon.	If you prefer, you can substitute synaptic for muon.
Esto incluye a los programas apt-cache, aptitude, synaptic, y algunos otros.	This includes apt-cache, aptitude, synaptic, and various other.
Las interfaces de gestión de paquetes apt-get(8), aptitude(8) y synaptic(8) pueden usar esta nueva funcionalidad de autenticación.	The package frontends apt-get(8), aptitude(8) and synaptic(8) support this new authentication feature.
Si bien existe desde hace varios años, este último campo es generalmente ignorado por programas como apt-get o synaptic.	Although it has existed for several years, this last field is still largely ignored by programs such as apt-get or synaptic.
Si bien existe desde hace varios años, este último campo es generalmente ignorado por programas como apt o synaptic.	Although it has existed for several years, this last field is still largely ignored by programs such as apt or synaptic.
Junichi Uekawa añadió a la lista dos modos especiales para emacs y finalmente, Alexander Wirt, incluyó al olvidado synaptic.	Junichi Uekawa (上川純一) added two special modes for Emacs. Alexander Wirt also added the missing synaptic.
En ambos casos, necesita actualizar la base de datos de paquetes disponibles (con apt-get update o el botón de actualización en synaptic).	In both cases, the database of available packages must be refreshed (with the apt-get update command or the refresh button in synaptic).
En ambos casos, necesita actualizar la base de datos de paquetes disponibles (con apt update o el botón de actualización en synaptic).	In both cases, the database of available packages must be refreshed (with the apt update command or the refresh button in synaptic).
Una vez que se completó la pimera actualización llegó el momento de la actualización en sí, ya sea con apt-get dist-upgrade, aptitude> o synaptic.	Once this first upgrade is done, it is time to handle the upgrade itself, either with apt-get dist-upgrade, aptitude, or synaptic.
Una vez que se completa la pimera actualización, llega el momento de la actualización en sí. Ya sea con apt full-upgrade, aptitude> o synaptic.	Once this first upgrade is done, it is time to handle the upgrade itself, either with apt full-upgrade, aptitude, or synaptic.
Varias otras interfaces gráficas aparecieron luego como proyectos externos: synaptic, aptitude (que incluye tanto una interfaz en modo texto como una gráfica — aún cuando no esté completa), wajig, etc.	Numerous other graphical interfaces then appeared as external projects: synaptic, aptitude (which includes both a text mode interface and a graphical one—even if not complete yet), wajig, etc.
Oxcarbazepine bloquea canales de sodio potenciales y dependientes que causan la estabilización de membranas de neuronas sobreexcitadas, la inhibición de una serie de descargas en neuronas y reducción de impulsos synaptic.	Oxcarbazepine blocks potential-dependent sodium channels resulting in stabilization of overexcited neurons membranes, inhibition of a series of discharges in neurons and reduction of synaptic impulses.
El nombre entero de archivo.wgt es XNBC Synaptic Weights File.	The full name of the file is XNBC Synaptic Weights File.
Instalar los paquetes nuevos desde el manejador de paquetes Synaptic.	Install the new packages from the synaptic package manager.
Synaptic también recomienda qemu que también se seleccione para la instalación.	Synaptic also recommends qemu which you would also select for installation.
Recomendaría instalar OpenShot desde tu gestor de paquetes favorito (como Synaptic).	I would recommend installing OpenShot from your favorite package manager (such as Synaptic).
Puedes usar Synaptic o Adept Manager.	You can use Synaptic or Adept Manager.
Intentado buscar en Synaptic un paquete autoreconf.	Tried looking on synaptic for a autoreconf package.
El gestor de paquetes Synaptic (SPM) se utiliza para más que solo instalar software.	The Synaptic Package Manager (SPM) is used for more than just installing software.