switch

They started with P-Plus and then switched to Productive in 2015.	Comenzaron con P-Plus y, luego cambiaron a Productive en 2015.
You never switched the bottles and this was no accident.	Nunca cambiaron las botellas y esto no fue un accidente.
In June of 2000, the site switched again to FreeBSD.	En junio del 2000, el sitio cambio nuevamente a FreeBSD.
Former competitive swimmer and switched to triathlon since 2015.	Ex nadador competitivo y se cambió al triatlón desde 2015.
They must have been very disappointed when you switched sides.	Deben haber sido muy decepcionado cuando se cambió de bando.
His bag is has also switched back to the original.	Su bolsa también ha cambiado de nuevo a la original.
Subsequently, Polina switched to proper nutrition and a balanced diet.	Posteriormente, Polina cambió a una nutrición adecuada y una dieta equilibrada.
So we switched names while we were in the line.	Entonces nos cambiamos los nombres cuando estábamos en la fila.
In 2003, he changed his speciality and switched to enduro.	En 2003, cambió de especialidad y se pasó al enduro.
So... It is possible we switched places with their Discovery.	Así... Es posible que cambiáramos lugares con su Discovery.
Additionally this filter can be switched manually (e.g. when receiving).	Además este filtro se puede conmutar manualmente (por ejemplo en recepción).
For instance, the second and third temptations are switched.	Por ejemplo, la segunda y tercera tentaciones se cambian.
Your working copy is switched to the new branch/tag.	Su copia de trabajo se cambia a la nueva rama/etiqueta.
If that's true, the bags could have been switched.	Si eso es cierto, las bolsas podrían haber sido cambiadas
We who switched roles with time, my husband and I.	Hemos cambiado roles con el tiempo, mi marido y yo.
In the second match was switched to disco bowling.	En el segundo juego fue cambiado a los bolos discoteca.
Using JOSM, the projection can be switched in the Preferences menu.	Usando JOSM, la proyección se puede cambiar en el menú Preferencias.
The modes can be switched manually at any time.	Los modos se puede activar manualmente en cualquier momento.
The two ships switched places when we jumped across universes.	Las dos naves intercambiaron lugares cuando saltamos entre universos.
She never knew we switched on the very first date.	Nunca supo que nos cambiamos en la primera cita.