switch off

apagar

To stop or switch off the system immediately if necessary.	Para detener o apagar el sistema inmediatamente, si fuera necesario.
Lavatube will switch off also when the battery is almost empty.	Lavatube se apagará también cuando la batería está casi vacía.
For this, switch off your device in the first place.	Para esto, apague el dispositivo en el primer lugar.
A module can be switch off when not in use.	El módulo puede ser apagado cuando no está en uso.
To remove the broken glass, first switch off the coverslipper.	Para quitar el vidrio roto, primero apague el equipo cubreobjetos.
You must switch off the power before checking the circuit.	Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
Description: The aim is to switch off all the lights.	Descripción: El objetivo es apagar todas las luces.
You can always switch off the use of cookies in your browser.	Usted puede desconectar el uso de cookies en su navegador.
Sprinkle chopped coriander, mix and switch off the flame.	Espolvoree cilantro picado, mezclar y apagar la llama.
You have to switch off your mobile phone during flights.	Hay que apagar el teléfono móvil durante los vuelos.
Goal: The aim is to switch off all the lights.	Objetivo: El objetivo es apagar todas las luces.
Type in this confirmation code to switch off the iMessage.	En este tipo de código de confirmación para apagar el iMessage.
To see what it does, you must switch off the lights.	Para ver lo que hace, hay que apagar las luces.
Uh, yes, I had to switch off during the meeting.	Uh, sí, tuve que apagarlo durante la reunión.
To switch off the MMI system, remove the ignition key.	Para apagar el MMI, retire la llave del contacto.
And yes, switch off your phone for safety.	Y sí, apague su teléfono para la seguridad.
Well, this one was competent enough to switch off his GPS.	Bueno, este era suficientemente competente para apagar el GPS.
If possible, switch off and/or remove your wireless card.	Si es posible, apague o extraiga su tarjeta inalámbrica.
These values are reset when you switch off the ignition.	Estos valores se reinician al desconectar el encendido.
Always switch off the ignition before you leave the Audi A6.	Desconecte siempre el encendido antes de abandonar el Audi A6.