swineherd

Dictionary
Examples

Prince decides to go to the service of the emperor inas a swineherd.	Prince decide ir al servicio del emperador encomo un porquero.
The nearest towns are: swineherd of Santullán, Santa Maria de Nava and Villabellago.	Las poblaciones más cercanas son: porquera de Santullán, Santa María de Nava y Villabellago.
The origins of that name might include the occupational name for a swineherd.	Los orígenes de ese nombre pueden incluir el nombre ocupacional de un porquerizo.
The four main (unnamed) characters are the dairyman, his farmhand, the cowherd and the swineherd.	Había cuatro personajes (sin nombre): el lechero, su jornalero, el vaquero y el porquero.
With the help of his son, Telemachus, and a faithful swineherd, they devise a plan to take his home back.	Con la ayuda de su hijo, Telémaco, y un pastor de cerdos fiel, elaboran un plan para tomar su casa de vuelta.
The prince in the meantime disguised himself and said to the sobbing girl that she despised her, because she did not agree to become the wife of an honest man, but for simple trinkets she agreed to kiss the swineherd.	Mientras tanto, el príncipe se disfrazó y le dijo a la sollozante niña que la despreciaba, porque no aceptó convertirse en la esposa de un hombre honesto, pero por simples baratijas acordó besar al porquerizo.
Homer used fictitious characters in order not to speak in first person and in this case he used the goddess Athena disguised of the swineherd Eumaeus to tell these biographical data in the XVth Song of the Odyssey, v. 402 at 454.	Homero utilizó personajes ficticios para no hablar en primera persona y en este caso utilizó a la diosa Atenea, disfrazada del porquerizo Eumeo, para contar sus datos biográficos en el Canto XV de la Odisea, v. 402 a 454.
The swineherd forgot to feed the pigs.	La porquera olvidó alimentar a los cerdos.