sweep the

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I want you to sweep the entire building and wait outside until morning, clear?	Quiero que revises todo el edificio y esperes afuera hasta mañana, ¿entiendes?
You'll have to sweep the whole island clean.	Tienes que barrer toda la isla.
It's gonna sweep the planet in a couple of years.	Va a barrer el planeta en un par de años.
You don't have to sweep the store for a week.	No tienes que barrer la tienda por una semana.
Or you could help us sweep the rest of this neighborhood.	O podrías ayudarnos a barrer el resto de este vecindario.
We're looking at 10 to 15 to sweep the place.	Estamos viendo 10 a 15 para barrer el lugar.
Hey, what do you say we go sweep the streets?	Oye, ¿qué te parece si vamos a barrer las calles?
Diarrhea caused by antibiotics (which sweep the intestinal flora)	Diarrea inducida por antibióticos (que barren la flora intestinal)
We'll sweep the rest of the house for any more explosives.	Revisaremos el resto de la casa por más explosivos.
And don't forget to sweep the porch, okay?	Y no se olvide de barrer el porche, ¿de acuerdo?
Everyone's trying to sweep the truth under the carpet.	Todo el mundo tratando de barrer la verdad bajo la alfombra.
Help her find those parts and then sweep the floors.	Ayúdala a encontrar esas partes ya barrer los pisos.
Use a broom to sweep the sidewalk, rather than a hose.	Use una escoba para barrer la acera, en lugar de una manguera.
The sun and the wind would sweep the immensity of the landscape.	El sol y el viento barrían la inmensidad del paisaje.
An awakening both to holiness and justice will sweep the nations.	Un despertar tanto a la santidad y la justicia arrasarán las naciones.
If you're late, they make you sweep the hair.	Si llegas tarde, te hacen barrer el cabello.
You did sweep the area before I got here, right?	Barriste el área antes de que yo llegara, ¿cierto?
We need to sweep the chancellery for bugs.	Tenemos que barrer la cancillería para los insectos.
You can sweep the floor or use whatever method you prefer.	Puedes trapear el piso o cualquier otro método que prefieras.
So we just sweep the whole thing under the carpet?	¿Qué es, simplemente coloque toda cosa debajo de la alfombra?