swarf

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Irrespective of profile; tin, foil, long swarf or punching waste.	Independientemente de su apariencia: lata, lámina, virutas largas o residuos troquelados.
The palnt can treat swarf up to 100 micron.	Posibilidad de tratar virutas de hasta 100 micras.
With waist for optimum cutting speed and good swarf removal.	Entallado para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
A slow spiral (low helix) drill will allow for better swarf removal.	Un taladro de espiral lento (hélice baja) permitirá una mejor remoción de la viruta.
Bravo protections guarantee up to over 50% more control of swarf dispersion.	Hasta superar el 50% más de control dispersión virutas.
Clean swarf removal prevents injuries or scratches on workpieces.	La eliminación limpia de las virutas evita arañazos en la pieza y heridas.
Medium width, waisted shape for optimal cutting speed and good swarf removal.	Ancho medio, forma entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
Wide, with waist for optimum cutting speed and good swarf removal.	Forma ancha entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
Narrow, waisted shape for optimal cutting speed and good swarf removal.	Forma estrecha y entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
The shredded swarf can be extracted, collected, centrifuged, or briquetted if required.	Las virutas trituradas pueden ser extraídas, recogidas, centrifugadas, o briquetadas en caso de ser necesario.
Narrow, waisted shape for optimal cutting speed and good swarf removal.	Ancho medio, forma entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
Medium width, with waist for optimum cutting speed and good swarf removal.	Ancho medio, forma entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
Narrow, with waist for optimum cutting speed and good swarf removal.	Forma estrecha y entallada para una velocidad de corte óptima y una buena eliminación de virutas.
This material can be machined very quickly, without problems of swarf removal and without excessive fragility.	Este material se pueden mecanizar muy rápidamente, sin problemas de eliminación de viruta y sin excesiva fragilidad.
We have developed special techniques to remove burrs and swarf, even from and inside complex parts.	Se han desarrollado técnicas especiales para eliminar las rebabas y virutas, incluso desde el interior de piezas complejas.
After cutting, the profile will attract the swarf from the saw which is difficult to remove.	Después de cortar, el perfil de atraer la virutas de la sierra que es difícil de quitar.
We recycle some swarf in our steel operations and continue to look for opportunities to recycle more.	Reciclamos parte de la viruta en nuestras operaciones de acero y seguimos buscando oportunidades para reciclar más.
The bending rolls must be thoroughly cleaned of swarf before processing ALUCORE®.	Antes de utilizarlos para ALUCORE®, se deben limpiar de las laminillas de otros metales de los cilindros.
The wide transparent shield protects the operator from moving parts, metal swarf and chips while cutting.	La amplia pantalla transparente protege al operador de las piezas móviles, las virutas metálicas y las astillas durante el corte.
All Mercodor swarf processing systems have one thing in common: no two are alike.	Una cosa que todas las plantas de procesamiento de chips de Mercodor tienen en común: ninguna es como la otra.