swap meet

la reunión de intercambio

What can you do at a swap meet anyway?	¿De todas formas qué se puede hacer en un rastrillo?
That's what the guy at the swap meet told me.	Eso fue lo que me dijo el tipo del sitio de intercambio.
Yeah, I went to a swap meet in Gardena and got all this.	Sí, fui a un mercadillo de Gardena y lo compré todo.
Rizos rented a space at the local swap meet for twenty dollars.	Rizos alquiló un espacio en un mercado de la pulga local por veinte dólares.
This place is better than the swap meet.	Es mejor que un mercadillo.
I got it at a swap meet.	Lo compré en el mercadillo.
When I get back from the swap meet, the rest of the day is yours.	Cuando venga del mercadillo el resto del día será para ti.
We went to the swap meet.	Fuimos a la feria.
I got this from the swap meet.	Lo conseguí en el intercambio.
This isn't a swap meet.	Esto no es un mercado.
I was at the swap meet.	Estaba en el mercado.
Not always, but ever since he wandered off at the swap meet chasing a balloon, I get worried.	No siempre, pero desde que se alejó en la reunión del intercambio persiguiendo un globo, me preocupo.
Flood plain areas are reserved for other temporary uses such as a swap meet and a helicopter pad.	Se han reservado ciertas áreas de la planicie de inundación para usos temporales tales como tianguis (comercio estacional) y un helipuerto.
The bus plans to hit a local swap meet, go to areas where youth hang out, and spend a day at the local college campus.	El autobús tiene planes de visitar un mercado de pulgas, zonas con muchos jóvenes y pasar un día en un plantel local.
Tanque Verde Swap Meet (swap meets are also known as flea markets) is the largest of its type in Southern Arizona and open Friday through Sunday.	El Encuentro de Intercambio Tanque Verde (a los encuentros de intercambio también se los llama mercados de pulgas) es el más largo de su tipo en el sur de Arizona y está abierto de viernes a domingo.
I was gonna buy one of these at the swap meet.	Iba a comprar uno de estos en la reunión del intercambio.
I don't even go to the swap meet anymore.	Ni siquiera ya voy a la reunión de compras.
Life is like a swap meet.	La vida es como un mercado de pulgas.
Or you could always hold an old-fashioned swap meet with your neighbors, friends and family.	O siempre puedes organizar un intercambio tradicional con tus vecinos, amistades y familiares.
A swap meet would be a good example, or a street sale, or a local fair.	Una reunión del intercambio sería una buena ejemplo, o una venta de la calle, o un local justo.