sustentar

to support

to sustain

Pero, ¿qué es lo que sustenta este tipo de conductas?	But, what is it that sustains this type of behaviour?
A10.165 Definición Español: Tejido que sustenta y une a otros tejidos.	A10.165 Definition English: Tissue that supports and binds other tissues.
HGH también sustenta el proceso metabólico de carbohidratos, grasas y minerales.	HGH also sustains the metabolic process of carbs, fats and minerals.
Definición Español: Tejido que sustenta y une a otros tejidos.	Definition English: Tissue that supports and binds other tissues.
Está integrado en el código genético que sustenta la vida.	It is built into the genetic code that supports life.
Una sola cosa me sustenta, y es la santa Comunión.	An only thing sustains me, and it is the holy Communion.
Sumergidos en el hálito Divino del amor que nos sustenta.	Immersed in the Divine breath of love, that sustains us.
Considera la fuerza de mi Corazón que te sustenta.	It considers the strength of my Heart that sustains you.
La luz es lo único que me sustenta, amigo mio.	Light is the only thing that sustains me, my friend.
Este servicio de aceleración se sustenta en CA Network Flow Analysis.	This acceleration service is underpinned by CA Network Flow Analysis.
La Constitución sustenta asimismo los principios de igualdad y no discriminación.	The Constitution also proclaims the principles of equality and non-discrimination.
La Tierra tiene una delgada atmósfera que sustenta la vida.	Earth has a thin atmosphere that sustains life.
El mar nos alimenta y nos sustenta ahora y siempre.	The sea feeds us and sustains us now and forever.
Este comercio sustenta la sólida relación energética entre los dos países.	This trade underpins the robust energy relationship between the two countries.
La capacitación requiere enfoque, compromiso y una cultura que la sustenta.	Training requires focus, commitment and a culture that supports it.
Chaitra significa 'aquello que protege y sustenta vuestro conocimiento o sabiduría'.	Chaitra means 'that which protects and sustains your knowledge or wisdom'.
Ese principio sustenta nuestra posición sobre las Islas Falkland.	That principle underlies our position on the Falkland Islands.
Ella sustenta la conexión humana, trayendo esperanza a la comunidad.	It supports human connection, bringing hope in the community.
Sin embargo, la evidencia actual aún no sustenta este concepto.	However, current evidence does not yet support this concept.
Es la misma inteligencia que lo sustenta todo en la naturaleza.	It is the same intelligence that sustains all of nature.