sustainable consumption

Translator
Examples

Promotion of sustainable consumption and production patterns (decision 22/6)	Promoción de pautas de consumo y producción sostenibles (decisión 22/6)
The Parties shall promote sustainable consumption and production patterns.	Las Partes promoverán patrones de consumo y producción sostenibles.
Goal 12 deals with sustainable consumption and production.	El objetivo 12 prevé el consumo y la producción sostenibles.
Resource efficiency and sustainable consumption and production.	Aprovechamiento de los recursos y consumo y producción sostenibles.
Guarantee sustainable consumption and production patterns.13.	Garantizar las pautas de consumo y de producción sostenibles.
There was no agreement on developing strategies regarding sustainable consumption and production.	No hubo acuerdo sobre el desarrollo de estrategias acerca del consumo y la produccin sostenible.
NORWAY noted increased education for individuals may lead to more sustainable consumption patterns.	NORUEGA señaló el aumento en la educación individual conduciría a patrones de consumo más sostenibles.
How do you see Spain both in terms of design and responsible or sustainable consumption?	¿Cómo veis a España tanto a nivel de diseño como de consumo responsable o sostenible?
For open data regarding this target see #SDG12 - Ensure sustainable consumption and production patterns.	Datos abiertos sobre el meta Consultar #ods12 - Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles.
Raise awareness and train other stakeholders in activities related to responsible and sustainable consumption.	Sensibilizar y capacitar a otros actores de la sociedad para generar acciones de consumo responsable y sustentable.
These undertakings will also be implemented through the European Commission's policy on sustainable consumption and production.	Estos compromisos también se aplicarán a través de la política sobre consumo y producción sostenibles de la Comisión Europea.
During the subsequent discussion, Argentina drew attention to a recent regional meeting on sustainable consumption and production.	En la discusión que siguió, Argentina llamó la atención a la reciente reunión regional sobre consumo y producción sostenible.
Another UN sustainable development goal seeks to ensure sustainable consumption and production patterns.	Otro de los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas es garantizar patrones de consumo y producción sostenibles.
Moreover, green architecture may put the world on a more sustainable consumption and production path.	Además, la arquitectura ecológica puede contribuir a encauzar las modalidades de consumo y producción con un criterio de mayor sostenibilidad.
In addition, his suggestion to include sustainable consumption and production as a cross-cutting issue was not well received by some countries.	Adems, su sugerencia de incluir consumo y produccin sostenibles como una cuestin transversal no fue bien recibida por algunos pases.
Promoting green economies that advocate for sustainable consumption and production is essential for bringing about a transformation in our societies.	La promoción de economías verdes, que aboguen por el consumo y la producción sostenibles, es fundamental para alcanzar una transformación en nuestras sociedades.
With their improved environmental management practices, cities and businesses create an incentive for sustainable consumption, production and services.	Objetivo Gracias a una mejor gestión ambiental, las ciudades y empresas impulsan el consumo, la producción y los servicios sustentables.
This will be a critical prerequisite for implementing the 2030 Agenda, not least the goal to ensure sustainable consumption and production patterns.	Este será un prerrequisito esencial para implementar la Agenda 2030, sin mencionar el objetivo de garantizar patrones sostenibles de producción y consumo.
Within the sphere of civil society, the Centre has launched ConsumpediaMed, a website to promote responsible and sustainable consumption.	En el ámbito de la sociedad civil, el Centro ha puesto en marcha un sitio web para promover el consumo consciente y sostenible, ConsumpediaMed.
Such findings illustrate the slow progress being made in international commitments to implement sustainable consumption and production.	Estos resultados son ilustrativos de la lentitud de los avances logrados en el cumplimiento de los compromisos internacionales en materia de consumo y producción sostenibles.