suspiros

suspiro

Bueno, mi último trabajo es una larga historia llena de suspiros.	Well, my last job was a long story filled with sighs.
El público se queda con lágrimas, suspiros, aplausos, o preguntas.	The visitors are left with tears, sighs, applause or questions.
Ninguna pluma puede describir los suspiros que lanzaban juntos.	No pen can describe the sighs they heaved together.
Por allí entraron barriletes y trompetas; suspiros, humo y chismes.	Through the window came kites and trumpets; sighs, smoke and gossips.
Los Vaishnavas respiraba con suspiros largos y pesados.	The Vaishnavas breathed with long and heavy sighs.
Casi puedo escuchar los suspiros de alivio de los muchachos.	I can almost hear the sighs of relief from the guys.
Prepárate, deja a un lado los suspiros y solo pregunta.	Be prepared, put aside the passive aggressive sighs and just ask.
Y obró la magia de frenar definitivamente sus quedos suspiros.	And it worked its magic of definitively stopping her quiet sighs.
Estás a un par de suspiros del fin de tu vida.	You're just a few breaths away from the end of this life.
Nunca escuché tantos suspiros en mi vida.	I never heard so much sighing in my whole life.
A veces pareces ser un experto en suspiros y quejidos.	Sometimes it seems that you major in moans and groans.
Solamente recientemente las pantallas de led y los suspiros eran complicados y costosos.	Only recently LED screens and sighs were complicated and expensive.
Hay suspiros de alivio, lágrimas de alegría y un poco de risa nerviosa.	There are sighs of relief, tears of joy and some nervous laughter.
¿Puede contentarse con suspiros y convulsiones, con anécdotas fisiológicas?	Can he limit himself to sighs and convulsions, to physiologic episodes?
Con tales suspiros y crujidos huyo incluso de sus cuartos caldeados.	With such sighing and chattering do I flee from their heated rooms.
Amor - este no es el suspiros en el banquillo, y la responsabilidad mutua.	Love - this is not the sighs on the bench, and mutual responsibility.
Daba suspiros o jadeos de admiración.	It was giving sighs or pants of admiration.
Casi se podía sentir los suspiros de alivio de que ella se hubiera ido.	You could almost feel the sigh of relief that she'd gone.
Ustedes suspiran pero esos son MIS suspiros.	You sigh but it is MY sighing.
Un poco de lloros, un poco de suspiros.	A lot of whining, a lot of pining.