suspirar

to sigh

La creación entera suspira y palpita con dolor ahora.	The entire creation sighs and throbs with pain now.
Eliana pausa y suspira, para luego decir el primer nombre.	Eliana pauses and sighs, and then says the first name.
Luego, bosteza ampliamente y suspira sonriendo para estirar la mandíbula.[13]	Then yawn widely and sigh while smiling to stretch your jaw.[13]
Ella suspira y, finalmente, habla después de lo que parece minutos.	She sighs and finally speaks after what seems like minutes.
Xena suspira pesadamente cuando el muchacho se escurre hacia los bosques.	Xena sighs heavily as the boy slips into the woods.
La peor parte es cuando ella suspira cuando lo abre.	The worst part is when she sighs when she opens it.
Xena suspira y tamborilea los dedos en su muslo.	Xena sighs and taps her fingers on her thigh.
Ella suspira y dice:"Quiero hacer las cosas más fáciles."	She sighs and say, "I want to make things easier."
Vuelve y suspira y sueña alrededor de tu ombligo.	Turns and sighs and dreams around your navel.
Eliana suspira nuevamente, con un visible tono de fastidio en su rostro.	Eliana sighs again with a visible tone of annoyance on her face.
Xena suspira y su mirada se pierde en la lejanía.	Xena sighs and her eyes take on a faraway look.
Cs. Duncan coloca su cabeza en sus manos mientras suspira.	Cpl. Duncan places his head in his hands, sighing.
Gabrielle esconde la cabeza entre sus manos y suspira.	Gabrielle puts her head in her hands and sighs.
Cuando el fumador da un paseo, suspira aire a través de Tabak.	When the smoker takes a ride, he sighs air through tabak.
Hijos míos, Mi Espíritu suspira por vosotros y os espera.	My children, My Spirit yearns for you and waits upon you.
La investigadora Corbyn se frota los ojos por varios momentos y suspira pesadamente.	Researcher Corbyn rubs her eyes for several moments and sighs heavily.
Xena suspira y sonríe al ponerle el vino a Gabrielle.	Xena sighs and smiles as she pours Gabrielle's wine.
No, Papá2 es solo el tipo que gira sus ojos y suspira.	No, D2 just kind of rolls his eyes and sighs.
Gabrielle suspira, atrapada por sus propias palabras.	Gabrielle sighs, trapped by her own words.
Finalmente suspira y toma el bolsito sonriendo en agradecimiento.	Finally, she sighs and takes the sack, smiling her thanks.