suspender

Posteriormente, también suspendió el programa para ciudadanos provenientes de Sudán.	Subsequently, it also suspended the program for citizens from Sudan.
DePuy suspendió su venta del Pinnacle Ultamet en 2013.	DePuy discontinued its sale of the Pinnacle Ultamet in 2013.
En 1923 por razones económicas, el gobierno suspendió la financiación.	In 1923 for economic reasons, the government suspended funding.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.	He failed the exam because he had not studied enough.
El Ministerio de Información suspendió la publicación de periódicos.	The Ministry of Information has suspended the publication of newspapers.
El ipilimumab se suspendió por EA en 52 % de los pacientes.	Ipilimumab was discontinued for AEs in 52% of the patients.
Debido a la Segunda Guerra Mundial, la organización suspendió sus actividades.	Due to World War II, the organization suspended its activities.
Ese mismo día el FMLN-FDR suspendió su participación en el diálogo.	That same day the FMLN-FDR suspended their participation in the dialogue.
Lo hice para clase, y el profesor me suspendió.	I did it for class, and the teacher flunked me.
El llamado de nuestro guía suspendió el momento de contemplación.	A call from our guide interrupted the moment of beholding.
La UE suspendió el llamado deber CXL de diciembre. 2010-Agosto.	The EU suspended the so-called CXL duty from Dec. 2010-Aug.
En julio la NFL suspendió a Rice de dos partidos.	In July the NFL suspended Rice for two games.
Air Catalunya también suspendió su servicio en diciembre de 2002.	Air Catalunya therefore suspended its service in December 2002.
Este cambio se suspendió cuando estalló de nuevo la guerra.	This change was suspended when the war escalated once again.
Después de que él tomó una fotografía, la compañía lo suspendió.	After he took a photograph, the company suspended him.
Mi fianza se canceló y L&I suspendió mi registro.	My bond was canceled and L&I suspended my registration.
El sistema de los tribunales tradicionales se suspendió en 1994.	The traditional court system had been suspended in 1994.
Sin embargo, el anuncio antes de esta estación se suspendió.	However, announcement soon from this station was discontinued.
Luego se suspendió el año pasado por falta fondos.	Then it was suspended last year due to lack funds.
Prachatai suspendió todos sus foros en línea en julio de 2010.	Prachatai suspended all of its online forums in July 2010.